tetanus vaccine

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Your doctor will also ask about your tetanus vaccine status, to make sure you are up to date.	El médico también te preguntará por la vacuna del tétanos para asegurarse de que la llevas actualizada.
That target was met for the three doses of the combined diphtheria/pertussis/tetanus vaccine (DPT3) in 46 developing countries in 2003.	En 2003 se cumplió esta meta en cuanto a las tres dosis de la vacuna combinada contra la difteria, la tos ferina y el tétanos en 46 países en desarrollo.
World Health Organisation (WHO) and UNICEF recommend three appropriately spaced doses of the tetanus vaccine in order to ensure long-lasting immunity.	La Organización Mundial de la Salud (OMS) y UNICEF recomiendan aplicar tres dosis de la vacuna del tétanos, en las fechas determinadas, para asegurar una inmunidad duradera a la enfermedad.
Your child has not had a tetanus vaccine within the past 5 years, or if you are unsure when your child's last tetanus shot was given.	Su hijo no ha sido vacunado contra el tétanos durante los últimos cinco años o si no está seguro del tiempo transcurrido desde que recibió esta vacuna.
By 1992, a vaccine against the hormone of pregnancy called Human Chorionic Gonadotropin (HCG) using the tetanus vaccine as a carrier had been developed.	Cerca de 1972, la vacuna contra la hormona de la preñez, llamada Gonadotropina Coriónica Humana (HCG), utilizando a una vacuna contra el tétano como portadora, ya había sido desarrollada.
The coverage rate for the triple dose of diphtheria/pertussis/tetanus vaccine (DPT3) increased from 76 per cent in 2001 to 80 per cent in 2002.	La tasa de cobertura de las tres dosis de la vacuna contra la difteria, la tos ferina y el tétanos ha aumentado del 76% en 2001 al 80% en 2002.
In 1965, the social psychologist Howard Leventhal decided to explore the most effective way to convince students at Yale University to get the tetanus vaccine.	En 1965, el psicólogo social Howard Leventhal decidió investigar cuál era la manera más eficaz de convencer a los estudiantes de la Universidad de Yale de que se vacunaran contra el tétanos.
While most children received three doses of combined diphtheria/ pertussis/tetanus vaccine (DPT3), coverage is 7 per cent in pastoralist regions.	Aunque la mayoría de los niños reciben tres dosis de la vacuna combinada contra la difteria, la tos ferina y el tétanos, en las regiones pobladas por pastores nómadas solo la recibe el 7% de los niños.
As an example, the coverage of three doses of combined diphtheria/pertussis/tetanus vaccine increased only from 28 per cent in 2000 to 39 per cent in 2006.	Por ejemplo, en el período de 2000 a 2006, la cobertura de la inmunización con las tres dosis de la vacuna combinada contra la difteria, la tos ferina y el tétanos solo se elevó del 28% al 39%.
However, national averages for immunization coverage are still unacceptably low, at 38 per cent for three doses of combined diphtheria/pertussis/tetanus vaccine (DPT3) and only 55 per cent for measles.	No obstante, los promedios nacionales de cobertura de inmunización siguen siendo inaceptablemente bajos: son del 38% en el caso de las tres dosis de la vacuna combinada contra la difteria, la tos ferina y el tétanos y del 55% en el caso del sarampión.
Immunization coverage increased in 2004, reaching 77 per cent for anti-tuberculosis vaccine (BCG), 68 per cent for three doses of combined diphtheria/pertussis/tetanus vaccine (DPT3) and 72 per cent for measles vaccine.	La cobertura de inmunización aumentó en 2004 hasta llegar al 77% para la vacuna contra la tuberculosis, el 68% para las tres dosis de la vacuna combinada contra la difteria, la pertusis y el tétanos y el 72% para la vacuna contra el sarampión.
Routine immunization coverage of three doses of combined diphtheria/pertussis/tetanus vaccine (DPT3) in North Sudan increased from 64 per cent in 2002 to 83 per cent in 2005 and from 5 to 11 per cent in Southern Sudan.	La cobertura de inmunización rutinaria de dosis combinadas de la vacuna triple contra la difteria, la tos ferina y el tétanos aumentó del 64% en 2002 al 83% en 2005 en el Sudán septentrional y del 5% al 11% en el Sudán meridional.
The need for a tetanus vaccine should be reviewed.	Debe evaluar la necesidad de una vacuna contra el tétano.
A tetanus vaccine is generally recommended every 10 years.	Generalmente, se recomienda hacerse aplicar la vacuna antitetánica cada 10 años.
This data is considered sensitive. 33.- The date of your last tetanus vaccine.	Este dato es considerado sensible. 33.- La fecha de su última vacuna antitetánica.
The tetanus vaccine contains both aluminum and mercury besides the tetanus toxoid.	La vacuna contra el tétanos contiene aluminio y mercurio, además de toxoide tetánico.
The only additional vaccine that is recommended for travelers to Cyprus is the tetanus vaccine.	La única vacuna adicional que se recomienda para los viajeros a Chipre es la vacuna contra el tétanos.
Most people who get a tetanus vaccine do not have any serious problems with it.	La mayoría de las personas que se ponen la vacuna contra el tétanos no presentan problemas graves por ella.
Pregnant women get two doses of tetanus vaccine at least one month apart.	Las mujeres embarazadas reciben dos dosis de vacuna antitetánica, con al menos un mes de distancia una de la otra.
It is worth noting that modern medicine offers a very effective measure of prevention - a tetanus vaccine.	Vale la pena señalar que la medicina moderna ofrece una medida muy efectiva de prevención: una vacuna contra el tétanos.