testimo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A pesar de los desafíos, las tensiones, las oposiciones, usted nos ofrece el testimonio de un hombre sereno, de un hombre de paz.	Despite the challenges, the tensions, the opposition, you offer us the example of serenity, a man at peace.
Ahora yo puedo testimo niar delante de todo el mundo que Dlimi estaba preparando un golpe de Estado contra el Rey en estrecho contacto con nuestro Movimiento de Oficiales Libres, y que la operación debía realizarse en el mes de julio de este mismo año.	I can now testify before the world that Dlimi was preparing a coup against the King in co-operation with our Movement of Free Officers, and that the operation should have taken place in July of this same year.
Testimo es un addon de perfecto escaparate testimonial para su compositor visual gestionar sus clientes y testimonios en su sitio web wordpress.	Testimo is a perfect testimonial showcase addon for your visual composer to manage your clients and customers testimonials on your wordpress website.
Así ha aparecido también en la parroquia de Medjugorje, según testimo- nio de los videntes y de muchos otros.	Mary has thus appeared in the parish of Medjugorje, according to testimonies by the visionaries and many others.
Pero la conciencia de las buenas obras está incluida en el testimonio de nuestro propio espíritu; sí, y en sinceridad, aun conforme al sentido común de la palabra.	But this is included in the testimony of our own spirit; yea, and in sincerity, even according to the common sense of the word.
Su testimo- nio creó una impresión tan profunda que durante las últimas elecciones, el club decidió crear la posición de cape- llán y pedirle a Rob que asumiera su res- ponsabilidad.	His testimony created such an impression that during recent elections, the club voted to create the position of chaplain and ask Rob to fill it.
La Virgen no nos permite discutir, o polemizar con los demás.Ella nos llama a que los vivamos con humildad y a testimo- niarlos en nuestra vida cotidiana.	Our Lady does not permit us to argue about them. She calls us to live them in humility and to witness them in our day-to-day lives.
Los más de 3000 laicos y laicas que forman parte de las aproximadamente 260 fraterni- dades que hay en el Instituto dan testimo- nio de pertenencia a nuestra común casa del carisma marista.	The more than 3000 lay persons who form part of the approximately 260 fraternities that there are in the Institute give testimo- ny to the belonging to our common home of the Marist charism.
Quienes han participado en las reuniones regionales podrán dar testimo- nio de que, cuando se tiene clara la inten- ción, es posible llegar a resultados, a veces no programados, que involucran a todos en este camino de transfor- mación.	Those who have taken part in the regional meetings can testify that, when the goal is clear, it is possible to obtain results, sometimes un- foreseen, which engage everyone on this road of transformation.