territoriales

territorial

Popularity

500+ learners.

El Estado se divide en 61 distritos administrativos y territoriales.	The State is divided into 61 administrative and territorial districts.
Muchas farmacias están abiertas en público, provincial y fiestas territoriales.	Many pharmacies are open on public, provincial, and territorial holidays.
Extraño bastante, tendemos a ser bastante territoriales con nuestros problemas.	Strangely enough, we tend to be pretty territorial with our problems.
Las controversias territoriales, en particular, pueden conducir a una escalada militar.	Territorial disputes, in particular, can lead to a military escalation.
Ellos no son gregarios y tienden a ser territoriales.	They are not gregarious and tend to be territorial.
Las controversias territoriales, en particular, pueden conducir a una escalada militar.	Territorial controversies, in particular, may lead to a military escalation.
Durante este período, son más territoriales y posiblemente más agresivos.	During this time they are more territorial and possibly more aggressive.
Muchos de esos homicidios comenzaron como disputas territoriales entre pandillas callejeras.	Many of those homicides began as territorial disputes between street gangs.
Recuerda que estas normas están sujetas a restricciones provinciales o territoriales.	Remember that these rules are subject to provincial or territorial restrictions.
El problema de las aguas territoriales e internacionales entra en juego.	The issue of territorial and international waters comes into play.
El Tratado Antártico (1959) congeló las reclamaciones territoriales por 30 años.	The Antarctic Treaty (1959) paralized the territorial claims for 30 years.
Implementar derechos políticos y territoriales de autonomía y libre determinación.	Implement political and territorial rights of autonomy and self-determination.
Se divide en 21 regiones territoriales y 1 - Córcega.	It is divided into 21 régions and 1 territorial - Corsica.
Tampoco debería soslayarse el principio de corrección de desequilibrios territoriales.	Nor should we ignore the principle of correcting territorial imbalances.
Hay una buena razón para que las leyes sean territoriales.	There is a good reason why laws are territorial.
Ningunos reclamos territoriales formales fueron hechos hasta que 1770, cuando Tapado.	No formal territorial claims were made until 1770, when Capt.
Se mueven en parejas, raramente en grupos y puede ser territoriales.	They move in pairs, rarely in groups and can be territorial.
Estas espuelas son utilizadas en peleas territoriales entre los machos reproductores.	These spurs are used in territorial battles among breeding males.
Aunque también hay muchas cuestiones relevantes que trascienden los bordes territoriales.	Although there are also many relevant issues that transcend the territorial edges.
Los límites territoriales indígenas tradicionales, incluyendo las aguas, deberán respetarse.	Traditional Indigenous territorial boundaries, including the waters, must be respected.