tern

Project for the common tern return to Gran Canaria.	Proyecto para que el charrán común regrese a Gran Canaria.
Appearance: A very small tern, with long, narrow wings.	Aspecto: Un charrán muy pequeño, con alas largas y angostas.
Medium-sized tern found on open ocean, beaches, and large lakes.	Gaviotín de tamaño mediano encontrado en mar abierto, playas y lagos grandes.
The revolution appears to tern to be a miraculous liberation.	La revolución les parece una liberación milagrosa.
Many migratory birds, particularly the Arctic tern, spend the summer months lurking.	Muchas aves migratorias, especialmente la golondrina ártica, pasan los meses de verano al acecho.
The Arctic tern has appeared on the postage stamps of several countries and dependent territories.	El charrán ártico ha aparecido en sellos de varios países y dependencias.
You could appoint someone CEO pro tern. That's not a good idea.	Podrías nombrar a alguien como director ejecutivo por un tiempo.
Largest tern in the world.	El gaviotín más grande del mundo.
Fishermen looked for feeding tern flocks, since the birds could lead them to fish shoals.	Los pescadores buscaban parvadas de charranes alimentándose, pues estos podían dirigirlos a cardúmenes.
Likewise with the tern hybrids.	Lo mismo pasa con el nombre de Híbridos.
The sandwich and common tern breed outside the Voordelta in nearby Natura 2000 areas.	El charrán patinegro y el charrán común se reproducen fuera del Voordelta en zonas Natura 2000 cercanas.
Often rests on sandbars, piers, and other structures with other gull and tern species.	Suele descansar en bancos de arena, muelles y otras estructuras con otras especies de gaviotas y gaviotines.
Among the migratory birds threatened Lobos include the Eleonora's Falcon (Falco eleonorae) and common tern (Sterna hirundo).	Entre las aves migratorias amenazadas Lobos incluyen halcones de Eleonor (Falco eleonorae) y el charrán común (Sterna hirundo).
ATV disturbance is the principal threat to several least tern colonies near Puerto Peñasco.	La perturbación por vehículos todo terreno es la principal amenaza a varias colonias de charranes mínimos cerca de Puerto Peñasco.
The diet of the Arctic tern varies depending on location and time, but is usually carnivorous.	La dieta del charrán ártico depende del lugar y de la estación del año, pero suele ser carnívora.
Genetic evidence suggests that the common tern may have diverged from an ancestral stock earlier than its relatives.	La evidencia genética sugiere que el charrán común pudo haberse separado de la línea ancestral antes que sus parientes.
At the southern part of their range, the Arctic tern has been reducing in numbers.	En la zona más meridional de su ámbito de distribución, las poblaciones de charrán ártico se han ido reduciendo.
The common tern was first described by Linnaeus in his Systema Naturae in 1758 under its current scientific name, Sterna hirundo.	El charrán común fue descrito por Carlos Linneo en su Systema naturæ (1758) bajo su actual nombre científico, Sterna hirundo.
CEDO is analyzing least tern habitat use and its vulnerability given projected changes in land and wetlands.	El CEDO está analizando el hábitat de el gallito marino y su vulnerabilidad ante cambios proyectados en la tierra y los humedales.
Many terns are long-distance migrants, and the Arctic tern may see more daylight in a year than any other animal.	Algunos charranes migran largas distancias, y puede que el charrán ártico vea más luz diurna al año que cualquier otro animal.