terminar

to end

to finish

Muchos se determinan para ganar una batalla que nunca termine.	Many are determined to win a battle that never ends.
Una facción en la congregación quiere que tu ministerio termine.	A faction in the congregation wants your ministry to end.
Nuestro viaje continúa hacia Dubrovnik, donde esta gira única termine.	Our ride continues towards Dubrovnik where this unique tour ends.
No termine cada línea con cualquier forma de puntuación.	Do not end each line with any form of punctuation.
Cuando termine, haga clic en el florero naranja de la izquierda.	When finished, click on the orange vase from the left.
Siga el camino hasta que termine, y luego sigue adelante.	Follow the path until it ends, and then keep going.
Cuando termine su trabajo, usted tiene derecho a una referencia.	When your employment ends, you are entitled to a reference.
Y tú vienes a Inglaterra conmigo cuando la guerra termine.	And you'll come to England with me when the war ends.
Cuando Matrix termine el trabajo, volverá a por su hija.	When Matrix finishes the job, he'll be back for his daughter.
¿Qué vas a hacer entonces, cuando todo esto termine?	What will you do then, when all this is over?
No hay forma de que esto termine bien para ti.	There is no way that this ends well for you.
Este es un trabajo y te quedas hasta que se termine.	This is a job and you stay until it's done.
Cuando termine se puede guardar o imprimir tu creación.	When finished you can save or print your creation.
Cuando usted termine, asegúrese que la silla está limpia.	When you're done, make sure that the chair is clean.
Cuando la guerra termine, tu hijo se habrá casado.	When the war is over, your son will get married.
Una vez que la batalla termine, los tres Pokémon desaparecerán.	Once the battle is over, all three Pokémon will disappear.
Para estudiantes cuyo curso no empiece o termine en julio.	For students whose course does not start or finish in July.
Usted recibirá una copia del informe cuando el proyecto termine.	You'll receive a copy of the report when the project's over.
Nos haremos cargo de ellos después, cuando la investigación termine.	We'll take care of them later when the investigation finishes.
Cooke quiere que la guerra termine, pero no todavía.	Cooke wants the war to end, but not just yet.