¡Si inicias una pelea con nosotros, vamos a terminarla! | If you start a fight with us, we'll finish it! |
Hay un editor interesado, así que está intentando terminarla. | There's a publisher interested, so he's trying to finish. |
Por que tenemos algunas cosas que hacer, como terminarla. | We have a few things to do, like finish it. |
Porque tenemos algunas cosas que hacer, como terminarla. | We have a few things to do, like finish it. |
Tenemos que hacerle un par de cosas, como terminarla. | We have a few things to do, like finish it. |
Le dedica un tiempo determinado a una tarea hasta terminarla. | Dedicates certain time to a task until finishing it. |
No comenzamos esta guerra, pero podemos terminarla. | We didn't start this war, but we can finish it. |
Solo necesitamos un poco de dinero para terminarla. | We just need a little money to finish it. |
Bueno, tendrás que terminarla en la mañana. | Well, you'll have to finish it in the morning. |
Pero está tratando de no terminarla, ¿no es él? | But he's trying to not finish it, isn't he? |
Jack no empezó la pelea, pero estaba deseando terminarla. | Jack didn't start that fight, but he was willing to finish it. |
Si probado tan mal, ¿por qué terminarla? | If it tasted so bad, why did you finish it? |
Pero debo decir que es agradable terminarla con una pizza fría. | But I must say it's nice ending with some cold pizza. |
Podemos comenzar la tercera historia, pero no podemos terminarla. | We can start this third story, but we can't finish it. |
Solo necesitamos un poco de dinero para terminarla. | We just need a little money to finish it. |
La casa es una primera ocupación y necesita reforma para terminarla. | The house is a first occupation and needs finishing. |
Yo no he empezado esta pelea, pero voy a terminarla. | And I didn't start this fight, but I'm gonna finish it. |
La nociva pelea con Lydia Quigley que estás demasiado envanecida para terminarla. | The noxious squabble with Lydia Quigley that you're too puffed-up to finish. |
Usted ya no tiene ninguna razón para terminarla. | You no longer have any reason to finish it. |
Y voy a terminarla de una vez por todas. | And I'm gonna finish it once and for all. |
