terminal illness

la enfermedad terminal

The patient's terminal illness was caused by an inherent genetic defect.	La enfermedad del paciente terminal era un defecto genético inherente.
Includes elderly (over 65-years-old) and people with disabilities or a chronic or terminal illness.	Incluye ancianos (mayores de 65 años) y personas con discapacidades o una enfermedad crónica o terminal.
Grief may also be felt by a person with a serious, long-term illness or with a terminal illness.	Una persona con una enfermedad grave, larga o terminal también puede sentir aflicción.
Grief may also be felt by a person with a serious, long-term illness or with a terminal illness.	Una persona con una enfermedad grave, larga o terminal también puede sentir pena.
The provision would apply for enrollees under treatment for a chronic, acute or terminal illness, and in cases of pregnancy.	La disposición se aplicaría a los afiliados bajo tratamiento para una enfermedad crónica, aguda o terminal, y en casos de embarazo.
Sometimes it is left to the caregiver to tell the patient the truth about a serious or terminal illness.	A veces, queda a cargo de la persona que atiende al paciente decirle la verdad acerca de una enfermedad grave o terminal.
Unexpressed anger, regret, grief, and other painful emotions can manifest as chronic, painful, and sometimes terminal illness.	La cólera de Unexpressed, el pesar, la pena, y otras emociones dolorosas pueden manifestar como enfermedad crónica, dolorosa, y a veces terminal.
If your friend is living with chronic or terminal illness, its important that she still finds pleasure and joy in life.	Es importante que tu amigo siga percibiendo el placer y la alegría en su vida si vive con una enfermedad crónica o terminal.
CE2 - Ability to identify and understand the most common signs and symptoms in patients with an advanced or terminal illness.	CE 2. Capacidad para reconocer e interpretar los signos y síntomas más comunes en pacientes en situación de enfermedad avanzada o terminal.
Palliative care is the provision of care and treatment services for patients suffering from life-threatening or terminal illness, including AIDS.	Los cuidados paliativos es la provisión de servicios de atención y tratamiento a los pacientes que sufren enfermedades potencialmente mortales o terminales, incluido el sida.
Palliative care seeks to improve the quality of life of patients, both adults and children, facing life-limiting or terminal illness.	Los cuidados paliativos buscan mejorar la calidad de vida de los pacientes, tanto adultos como niños, que padecen una enfermedad que limita la vida o es terminal.
Don't tell me you've got a terminal illness or something.	No me digas que tienes una enfermedad terminal o algo.
After all, their only child had a terminal illness.	Después de todo, su único hijo tenía una enfermedad terminal.
You told me you were dying of a terminal illness.	Me dijiste que te estabas muriendo de una enfermedad terminal.
Two years ago, my daughter was diagnosed with a terminal illness.	Hace dos años, mi hija fue diagnosticada con una enfermedad terminal.
Know and apply the concept of terminal illness.	Conocer y saber aplicar el concepto de enfermedad terminal.
The theme of the debate will be terminal illness in aging.	El tema del debate será la enfermedad terminal en la vejez.
A couple of years ago he was diagnosed with a terminal illness.	Hace un par de anos fue diagnosticado con una enfermedad terminal.
She was dying of a terminal illness.	Ella estaba muriendo de una enfermedad terminal.
He said he needed a terminal illness, so I gave him one.	Dijo que necesitaba una enfermedad terminal, así que le di uno.