tenuous

She makes a tenuous friendship with Tutok, an Aleut girl.	Ella hace una amistad tenue con Tutok, una chica Aleut.
There is the celestial world, whose essence is very tenuous.	No es el mundo celestial, cuya esencia es muy tenue.
Its echoes and fragrances are strong, tenuous, and also rhythmic.	Sus ecos y fragancias son fuertes, tenues, y también rítmicos.
The current situation in East Timor is extremely tenuous.	La situación actual en Timor Oriental es extremadamente precaria.
The current situation in Costa Rica is already tenuous.	La situación actual en Costa Rica ya es delicada.
First, even for these people their situation is still tenuous.	Primero, para estas personas la situación aún es tenue.
The word is as lost as a tenuous gray cloud.	La palabra queda perdida como una tenue nube gris.
They live in tenuous conditions and are often victims of racism.	Viven en condiciones precarias y a menudo son víctimas del racismo.
And this is where the connections become a little more tenuous.	Y aquí las conexiones se vuelven un poco más tenues.
Our position in the Congo is tenuous at the moment.	Nuestra posición en el Congo en estos momentos es frágil.
It had some tenuous but interesting illuminations to make a photo.	Tenía una luminaria tenue pero interesante para hacer una foto.
We have a very tenuous relationship with the people in this city—	Tenemos una relación muy tenue con la gente de esta ciudad.
The light also acquires a more blue appearance and is more tenuous.	La luz también adquiere una apariencia más azul y es más tenue.
That's a pretty, uh, tenuous theory, at best.	Esa es una bonita, eh, teoría tenue, en el mejor.
The line between healthy debates from harassment may be tenuous.	La línea que separa el sano debate del acoso puede ser tenue.
And the big things, like life, seem tenuous.	Y las cosas grandes, como vida, se parecen tenues.
We got her back, but her heart's still tenuous.	La recuperamos, pero su corazón todavía está débil.
The legal situation of the other wives was, at best, tenuous.	La situación jurídica de las demás esposas es, como mucho, dudosa.
My relationship to the real world would be tenuous, at best.	Mi relación con el mundo real es tenue, por decir algo.
A broken line (------) indicates a tenuous connection.	Una línea quebrada (------) indica una conexión indirecta.