tengo nada

Popularity
500+ learners.
Aparte de esto, actualmente no tengo nada más que informar.
Apart from this, there is currently nothing more to report.
Bien, Yo no tengo nada de eso en mi archivo.
Well, I don't have anything like that in my file.
No tengo nada que hacer durante un par de horas.
I have nothing to do for a couple of hours.
No tengo nada más para ti hasta la siguiente flota.
I have nothing more for you till the next fleet.
No tengo nada que temer de la verdad, Sr. Presidente.
I have nothing to fear from the truth, Mr President.
No tengo nada más importante que hacer en mi campiña.
I have nothing more important to do in my countryside.
No tengo nada que decir, pero la Srta. Villander si.
I don't have anything to say, but Miss Villander does.
¿Y no tengo nada mejor que hacer con mi tiempo?
And I have nothing better to do with my time?
No tengo nada mejor que hacer con mi dinero.
I don't have anything better to do with my money.
Sr. McCallum, yo no tengo nada que ver en esto.
Mr. McCallum, I didn't have anything to do with this.
Ahora no tengo nada excepto la schmatta en mi espalda.
Now I have nothing but the schmatta on my back.
No tengo nada que ver con Anwar o sus creencias.
I had nothing to do with Anwar or his beliefs.
Nuestro compañero hace preguntas y no tengo nada que decir.
Our partner's asking questions and I have nothing to say.
Y no tengo nada que ver con esa novia tuya.
And I've nothing to do with that girlfriend of yours.
Pero no tengo nada en común con esa gente.
But I don't have anything in common with those people.
Ya no tengo nada más, pero no es un problema.
I have nothing any more, but it's not a problem.
No tengo nada que ver con Anwar ni sus creencias.
I had nothing to do with Anwar or his beliefs.
Sí, vale, pero no tengo nada que ver con esto.
Yeah, okay, but I had nothing to do with this.
Si no tengo nada que ocultar, entonces solo dijo.
If you haven't got anything to hide, then just say.
ponente. - (NL) Realmente no tengo nada más que añadir.
rapporteur. - (NL) I haven't really anything more to add.
Palabra del día
fresco