tener un compromiso

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tener un compromiso sólido con esta responsabilidad compartida marca el camino para la calidad y las mejores prácticas en la primera infancia para niños, familias y empresas de cuidado infantil (PDF en inglés).	A strong commitment to this shared responsibility sets a course for early childhood quality and best practices for children, for families, and for child care businesses.
En realidad creo que puedes estar preparado para tener un compromiso.	I actually think you may be ready to make a commitment.
Todos tenemos que tener un compromiso para hacer eso.	All of us have to have a commitment to do that.
También afirma tener un compromiso con los derechos humanos.	It also states that the party commitment to human rights.
¿Qué grado de veracidad puede tener un compromiso fílmico con el pasado?	How truthful can such a filmic engagement with the past be?
La gente aprende de qué se trata tener un compromiso a largo plazo.	People develop a sense of what long-term commitment is all about.
Déjeme que le cuente cómo se siente tener un compromiso personal con la malaria.	Let me tell you how it feels to have a personal involvement with malaria.
Quiero esperar hasta que este lista para tener un compromiso serio.	I'm saving myself until I'm ready to make a proper commitment.
También, tarjetas que generan varios colores de maná pueden necesitar tener un compromiso con el tempo.	Also, cards that produce multiple colors of mana may need to have a tradeoff with tempo.
Eso es dulce, pero... No se si es suficiente para tener un compromiso.	Well, that's sweet, but i'm not sure it's enough to sign a lease.
Solo porque sea popular no significa que sea incapaz de tener un compromiso duradero.	Just because I'm popular doesn't mean that I'm incapable of a lasting commitment.
Y una persona divorciada tiene por lo menos trató de tener un compromiso a largo plazo la relación.	And a divorced person has at least tried to have a committed long-term relationship.
Se alienta activamente a sus miembros a tener un compromiso positivo con la vida espiritual de su comunidad.	It actively encourages its members to have positive engagement with the spiritual life of their community.
En consecuencia, el educador progresista debe tener un compromiso ético político por la construcción de un mundo más justo.	In consequence, a progressive educator must make an ethical, political commitment to building a fairer world.
La comunidad internacional, principalmente las Naciones Unidas, deben tener un compromiso a largo plazo y coordinado con respecto a Haití.	The international community, including the United Nations, must have a long-term, coordinated commitment to Haiti.
También es fundamental, para fortalecer la promoción de la salud, tener un compromiso más significativo con la sociedad civil.	It is also fundamental, to strengthen health promotion, to have a more meaningful engagement with civil society.
Es deber nuestro tener un compromiso con todas nuestras relaciones y que las personas implicadas jamás competirán entre sí.	It is our duty a commitment with all our relationships and that the implicated people will never compete among themselves.
En lupus también puede encontrarse un patrón de GNMP, pero suele tener un compromiso más irregular en los glomérulos.	In lupus nephritis can also be found MPGN pattern, but usually it has a more irregular affectation of the glomeruli.
Es absolutamente esencial tener un compromiso a largo plazo para formar parte de un equipo colegial y energético de emprendedores.	Absolutely essential is a long term commitment to form part of a collegial, entrepreneurial, and high-energy team.
Sin embargo, incluso para tener un compromiso más profundo, aún necesita aumentar su exposición de Instagram para atraer más seguidores.	However even to have a deeper engagement you still need to grow your Instagram exposure in order to attract more followers.