tener curiosidad

Es importante tener curiosidad intelectual.
It is important to have intellectual curiosity.
Quien aprende ha de tener curiosidad por la investigación interna.
Those who learn must be curious about internal research.
Debe de tener curiosidad, entra y sale mucho.
He must be curious, he's in and out a lot.
No pero no culparía a nadie por tener curiosidad.
No, but I wouldn't blame anyone for being curious.
Disculpe la indiscreción, pero no puedo evitar tener curiosidad.
We apologize for the indiscretion, I can not help but be curious.
Algunas amigas de mamá están empezando a tener curiosidad.
Some of mom's friends are getting curious.
Ya veo que está decidida a no tener curiosidad.
You are determined, I see, to have no curiosity.
Así que no hay razón por la que tener curiosidad.
So there's nothing to be curious about.
Este segundo ejemplo resalta la necesidad y te hace tener curiosidad sobre el proceso.
It highlights the need and makes you curious about the process.
Debes tener curiosidad por saber más.
I know you must be curious to know more.
Debe de tener curiosidad por ver lo que le produjo tanto dinero.
You must be curious to see what so much money has bought you.
Bien, usted sabe probablemente ya que usted debe tener curiosidad a hacer buen escritor.
Well, you probably already know you must have curiosity to become a good writer.
Para aprender tiene que tener curiosidad.
He should have inquisitiveness to learn.
Todos parecen tener curiosidad.
Everyone seems to be so curious.
Así que ni Él quita el velo ni nosotros debemos tener curiosidad por saber.
So He does not take off the veil nor need we be curious to know.
No la culpo por tener curiosidad.
I don't blame you for wondering.
En vez de burlarse, llegaron a tener curiosidad e incluso querían probarlo.
Instead of making fun of it, they became curious, and even wanted to try it on.
Es natural a tu edad tener curiosidad, o a lo mejor es más que eso.
It's a very natural urge at your age, a curiosity, or it could be more than that.
Muchos de los nuevos lectores pueden tener curiosidad sobre la orientación que guía la selección del contenido.
Many new readers of the newsletter may be especially curious about the orientation guiding the selection of content.
Después de conocer acerca de los ingredientes de este producto, es necesario tener curiosidad por saber acerca de su trabajo.
After knowing about the ingredients of this item, you must wonder for knowing about its working.
Palabra del día
saborear