tenement

His place is occupied by the average little tenement.	Su lugar es ocupado por el promedio de poco alquiler.
This city hotel is housed in a historic tenement house.	Este hotel urbano se aloja en un histórico edificio de apartamentos.
You're going to be born and raised in this tenement.	Vas a nacer y criarte en esta vivienda.
The translator took us to this old bombed-out tenement.	El intérprete nos llevó a una vieja vivienda bombardeada.
As promised, I will take charge of the tenement house.	Como prometí, me encargaré de las casas de alquiler.
I was raised in a one-room tenement in New Jersey.	Me crié en una casa de una habitación en Nueva Jersey.
You think I like living in a tenement?	¿Crees que me gusta vivir en un solar?
We were living in a tenement in Greenwich Village.	Vivíamos en un edificio en Greenwich Village.
Then the building became a tenement to be closed years later.	Luego, el edificio se convirtió en un conventillo, para ser clausurado años más tarde.
What do they call you when you go back home to the tenement?	¿Cómo le llaman cuando vuelve a casa, al apartamentillo?
I snuck in through the tenement next door.	Me metí en medio de la finca de al lado.
You know, a tenement house like this is awful funny.	¿Sabes? Una casa de vecinos como ésta es muy curiosa.
They offer self-catering accommodation in a tenement house with free Wi-Fi.	El establecimiento ofrece alojamiento independiente en una casa de vecinos con WiFi gratuita.
I'm the cyclops in the tenement, I'm the soul without the cause.	Soy el Cíclope en la vivienda, soy el alma sin causa.
I've tell you how to find the tenement they live in.	Te diré cómo encontrar el lugar donde viven.
She lived in a tenement near me.	Vivía en un edificio cercano al mío.
You have to live in your own tenement for a month... starting in December.	Tendrá que vivir en ese edificio por un mes... empezando en diciembre.
We live in a tenement.	Vivimos en una vivienda social.
The tenement was destroyed in progress of the raid and crops were got lost.	El alquiler fue destruido en el progreso de la incursión y los cultivos se perdieron.
In my case it was aunts who lived in all of these tenement buildings.	En mi caso eran las tías que vivían en todos esos edificios de apartamentos.