tender

to hang

Y si vives el momento presente, tenderás a no preocuparte.	And if you do live the present moment, you tend not to worry.
Como consecuencia, tenderás a mantenerte abierta energéticamente y confiada hacia los demás.	As a consequence, you will tend to remain energetically open and trusting toward others.
O mejor dicho, tú le tenderás una trampa.	Or rather, you set a trap.
Pues ahora tú le tenderás una trampa.	Well, now you're going to set him up.
Se ve mucho más natural de esa forma y tenderás a aplicar una menor cantidad.	It looks more natural that way and you tend to apply less.
Adicionalmente tenderás a presentarte al mundo con amabilidad y sentido de la estética.	In addition, you will tend to present yourself to the world with politeness and aesthetic sense.
¿No tenderás a la avaricia?	Are you not giving in to greed?
¿No tenderás al egoísmo?	Are you not guided by selfishness?
Si no, tenderás por defecto a defencer tus nociones preconcebidas más que a retarlas y mejorar.	Otherwise you'll likely default to defending your preconceived notions rather than challenging them.
A menos que sepas que esto ocurre, tenderás a identificar sus fuertes sentimientos, como tuyos.	Unless you know this is happening, you will tend to identify their strong feelings, as your own.
Por eso, este primer semestre del año tenderás a estar algo perezoso o con miedo de tu propia agresividad.	Therefore, this first semester of the year you will tend to be somewhat lazy or afraid of your own aggressiveness.
Deberás cultivar el sentido del humor y tener más flexibilidad debido a que tenderás a tomar todo muy en serio.	You must cultivate a sense of humor and be more flexible because you tend to take everything seriously.
Deberás aprender a concentrarte más en tus actividades, especialmente en tus estudios, debido a que tenderás a soñar despierta.	You must learn to concentrate more on activities, especially in your studies, because you will tend to daydream.
Si no eres flexible, tenderás a desarrollar la fuerza d forma desequilibrada, lo cual limitará tu capacidad de salto.	If you're not flexible, you tend to develop an imbalance of strength that will limit your ability to jump.
Con un Saturno natal en el signo del Toro, tenderás a asumir tus responsabilidades con perseverancia y fortaleza.	You will try to assume responsibilities with perseverance and strength if Saturn is in the sign of the Bull in your birth chart.
Si sufres de algún desorden alimenticio tal como anorexia (a un nivel grave), entonces tenderás a tener el pecho plano.	If you suffer from an eating disorder such as anorexia (in it's serious form) then you would tend to have a flat chest.
John, tenderás a dominar cada situación a la que te enfrentes y defenderás tus opiniones, sean éstas acertadas o no, con mucha agresividad.	John, you tend to dominate every situation you confront and will defend your opinions, whether they are correct or not, aggressively.
Si vives en el momento presente, que es realmente el único momento que tienes para vivir, tenderás a preocuparte menos.	If you live in the present moment, which is really the only moment you have to live, you will be less apt to worry.
De manera que podemos afirmar que si comes un determinado alimento de origen animal, tenderás a mostrar la personalidad de ese animal.	So we can say that if you eat a particular type of animal food, you will tend towards the personality of that animal.
Con un Saturno natal en el signo de los Gemelos, tenderás a adquirir experiencia mediante el ejercicio de tu intelecto.	You will tend to gain experience through the use of your intellect if Saturn is in the sign of the Twins in your birth chart.