tendencioso

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Más allá de la interpretación tendenciosa, Recuerdo que también se hizo esta aclaración.	Beyond tendentious interpretation, I remember that was also made this clarification.
Sin embargo, el proyecto de enmienda es una interpretación tendenciosa del Protocolo.	The proposed amendment, however, was a biased interpretation of the Protocol.
La versión de los enemigos del socialismo es muy tendenciosa.	The story told by the opponents of socialism is always one-sided.
Además, me haría parecer tendenciosa en el estrado.	Also, I would look biased on the stand.
Número uno: "La edición tendenciosa del usuario Andyvphil".	Number one: "Tendentious editing by user Andyvphil."
La difusión incompleta y tendenciosa de la investigación puede ser mortal.	Biased under-reporting of research can even be lethal.
Es una pregunta tendenciosa, pero sí.	That's kind of a loaded question, but yeah,
Una respuesta tendenciosa inevitablemente dará resultados incoherentes.	A lopsided response is bound to yield incoherent results.
Sino, tu base de comparación no es más que teoría y especulación tendenciosa.	If not, your basis of comparison is nothing more than theory and biased speculation.
Por lo tanto, francamente, todas estas cuestiones parten de una base mal informada y tendenciosa.	So, frankly, all of these questions are ill-informed and tendentious.
Estas actividades confirman claramente la naturaleza política tendenciosa de la misión del llamado Coordinador.	These activities clearly confirm the tendentious political nature of the mission of the so-called Coordinator.
En primer lugar, la propuesta de abolir todas las subvenciones en la UE es tendenciosa.	First of all, the proposal to abolish all subsidies in the EU is one-sided.
La resolución representaba una intromisión, era tendenciosa, selectiva, subjetiva y perseguía un evidente objetivo político.	The resolution was biased, intrusive, selective, subjective and highly politicized.
Es tendenciosa e inapropiada.	It was tendentious and inappropriate.
Sin embargo, nuestro deber como políticos es proteger a los pacientes de cualquier información incorrecta y tendenciosa.	However, our duty as politicians is to protect patients from incorrect and misleading information.
Es una pregunta tendenciosa.	That's a loaded question.
La contratación humana es tendenciosa.	And look—human hiring is biased.
¿Cómo determina TripAdvisor si una opinión es tendenciosa?	How Does TripAdvisor Determine Whether a Review Is Biased?
Es una pregunta tendenciosa.	It's a loaded question.
Cuando Él me corregía, yo tenía que reconocer su verdad y arreglar mi verdad tendenciosa.	When He corrected me, I had to acknowledge His truth and correct my slanted reason.