tender
Estas cosas tendías a olvidarlas y podían ser una complicación. | These things tended to forget them and could be a complication. |
Porque sabría que no tendías otra elección. | Because I knew you had no choice. |
Y tendías a hacerlo un poquito. Quiero decir, se volvió... Había muchas personas que decían que lo hacían todos los sábados a la noche. | And you tended to do it a bit I mean it became... lots of people who would say do it every Saturday night – it became part of their life. |
Tendías a sostener aparte tu Divino Corazón. | You tended to hold your Divine Heart apart. |
Pedro: Por cierto, ¿qué pre tendías con ese paté tico bate de béisbol? | Pedro: By the way, what did you pretend with that puny baseball bat? |
