tenía sueño

Ahora entiendo por qué, cuando estudiaba aquí... siempre tenía sueño.	Now I understand why, when I was a student I was always sleepy.
No tenía sueño, eso es todo.	Just wasn't sleepy, that's all.
Dijo que no tenía sueño.	He said he wasn't sleepy.
No tenía sueño, pero aún no era hora de levantarse; allá fuera estaba muy oscuro.	I could not sleep but it was not yet time to get up; outside was very dark.
Su alarma se apaga temprano despertar en la mañana que a partir de lo poco que tenía sueño.	Your alarm clock goes off early in the morning waking you from what little sleep you had.
También No tenía sueño arreglos distintos de asientos que podría hacerse a Reclinación (de la especie) y lo que hizo para una larga noche sin dormir.	It also had no sleeping arrangements other than bench seats that could be made to recline (sort of) and so it made for a long sleepless night.
Hacía algunos meses que nos conocíamos (yo hacía poco tiempo que estaba en la ciudad), y además no tenía sueño, así que pensé, por qué no.	We had known each other for some months (I was new in town) and I was not sleepy, so why not?
¿Jason tenía sueño ayer o se fue a su cuarto porque no quería compartir con nosotros?	Was Jason sleepy yesterday or did he go to his room because he didn't want to spend time with us?
Alison se fue a dormir temprano, pero dijo que no tenia sueño.	Alison went to bed early, but he said he wasn't sleepy.
Oh, solo tenía sueño y luego se durmió.	Oh, we just had a pash and then fell asleep.
Yo estaba cansado y lo que es peor, tenía sueño.	I was tired and, what is worse, I was sleepy.
Su criada me dejó entrar, pero tenía sueño.	Your maid let me in, but she got sleepy.
Yo tenía sueño. Le pregunté si quería dar una vuelta.	I asked her if she wanted to go for a walk.
Victor me preguntó si tenía sueño.	Victor asked me if I was sleepy.
Yo me fui directa a la cama, pero Fitz no tenía sueño, así que...	And I went right to bed, but Fitz was just wired, so...
Nos indicaría que tenía sueño, ¿verdad?	That would tell us that he's sleepy, right?
Y se hizo tarde y tenía sueño.	And it got late and I fell asleep.
Ahora entiendo por qué cuando estudiaba aquí siempre tenía sueño.	So that's why, when I was a student here... I always felt sleepy.
Le dije que tenía sueño, que tal vez debiera ponerse la capelina.	I said I was sleepy, that perhaps she should put her hat on.
No dormí cuando tenía sueño.	Didn't sleep when I was tired.