temblad
-shake
Imperativo para el sujetovosotrosdel verbotemblar.

temblar

Arrodillaos ante Mi, habitantes de la tierra, y temblad.
Bow down before Me, inhabitants of the earth, and tremble.
Leed Mis palabras, y temblad.
Read My words and tremble.
Incluso se abstendrán de encubrir lo que han hecho, como si estuvieran diciendo '¡Mirad y temblad!'
They will even refrain from concealing what they have done, as if to say 'behold and tremble!'
Pero, temblad, también nos cuelga a todos de un pie y nos sacude para que caigan máscaras y disfraces.
But, tremble, for he also holds us all up by one foot and shakes us to get rid of our masks and disguises.
¡Temblad vosotros que reís, porque vuestro cuerpo está satisfecho!
Tremble, ye that laugh, since your body is happy!
¡Temblad entonces en presencia del Nigromante!
Tremble then in the presence of the Necromancer!
Temblad, entonces, por vos, Por mí.
Tremble, then, for yourself and for me!
Temblad, y no pequéis: Conversad en vuestro corazón sobre vuestra cama, y desistid. (Selah.)
Stand in awe, and don't sin. Search your own heart on your bed, and be still. Selah.
Salmos 4:4 Temblad, y no pequéis: Conversad en vuestro corazón sobre vuestra cama, y desistid.
Psalms 4:4 Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still.
SAL 4:4 Temblad, y no pequéis: Conversad en vuestro corazón sobre vuestra cama, y desistid.
PS 4:4 Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still.
Salmo 4:4 Temblad, y no pequéis: Conversad en vuestro corazón sobre vuestra cama, y estad tranquilos.
Psalm 4:4 Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still.
SAL 4:4 Temblad, y no pequéis: Conversad en vuestro corazón sobre vuestra cama, y desistid.
PS 4:4 Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.
Palabra del día
permitirse