temía que

Popularity
500+ learners.
Él temía que su familia fuera castigada, e incluso encarcelada.
He feared his family would be punished, maybe even imprisoned.
Sin embargo, temía que ni esto pudiera garantizar su seguridad.
But she feared even this would not secure her safety.
Debo admitir, que temía que mi experimento pudiese fallar.
I must admit, I feared my experiment would fail.
Debo admitirlo, temía que mi experimento pudiera fallar.
I must admit, I feared my experiment would fail.
Corrí su cama, temía que el cielo raso se cayera.
I moved his bed, I was scared the ceiling would fall.
Huí porque temía que sus amigos fueran a por mí.
I ran because I was scared his friends would come for me.
Huxley temía que la verdad se ahogaría en el océano de la irrelevancia.
Huxley feared the truth would be drowned in a sea of irrelevance.
Ella temía que Biden hubiera entrado en la Carrera.
She feared Biden entering the race.
KRONOS ZEUS Ouranos temía que sus hijos lo alcanzaran.
KRONOS ZEUS Ouranos feared that his children would overtake him.
La gente temía que hubiera venido para ocasionar un disturbio.
People feared that he had come in to make a disturbance.
En resumen, Orwell temía que lo que odiábamos nos arruinara.
In short, Orwell feared that what we hate will ruin us.
Se temía que el buque se rompiera a pedazos.
It was feared that the vessel would be broken to pieces.
Con todos estos ataques, temía que su padre o abuelo fueran heridos.
With all these attacks, she feared that her father or grandfather were wounded.
Pero ella temía que pudiese tratarse de algo peor.
But she was afraid it could be something worse.
Dijo: Orwell temía que nos volviéramos una cultura cautiva.
He said, Orwell feared we would become a captive culture.
¿Y temía que alguien le obligara a hacer eso?
And was he afraid someone might make him do that?
El niño temía que le dejaran solo en la oscuridad.
The child was afraid of being left alone in the dark.
El gobierno temía que yo hablara públicamente en contra de la guerra.
The government's afraid of me speaking publicly against the war.
¿Crees que yo temía que robaras la bandeja de oro?
Do you think I feared you might steal the golden tray?
Él era demasiado bueno y su jefe temía que le hiciera sombra; etc.
He was too good and his boss feared him; etc.
Palabra del día
la zanahoria