Los apartamentos cuentan con dos televisiones, aire acondicionado y calefacción. | The apartments are equipped with two televisions, air conditioning and heating. |
¿Por qué tienes dos televisiones en la misma habitación? | Why do you have two televisions in the same room? |
Entre 1980 y 1985 se vendieron cien millones de televisiones. | Between 1980 and 1985 100 million televisions were sold. |
LG Electronics es ampliamente conocido por sus televisiones en todo el mundo. | LG Electronics is widely known for its televisions around the world. |
El espacio estará rodeado de televisiones que transmitirán las noticias. | The space will be surrounded with televisions broadcasting the news. |
Además, RCA hizo el dinero de televisiones de la fabricación. | In addition, RCA made money from manufacturing television sets. |
Finalmente, Jorge del Corral, de UTECA, representó las televisiones privadas. | Finally, Jorge del Corral from UTECA represented private television channels. |
Introducción de la digitalización MAM en las televisiones en España. | Introduction of MAM digitization in TV channels in Spain. |
Una coproducción de las televisiones adheridas para La Red de Comunicación Local. | A coproduction of the televisions for The Network of Local Communication. |
Audiovisual desplegará 29 equipos para dar servicio a las principales televisiones. | Audiovisual 29 teams deploy to give service to the main television stations. |
El mundo entero dará testimonio de este vía sus televisiones. | The whole world will witness this on their TVs. |
Algunos nuevos diseños parecen casi televisiones artístico diseñadas. | Some new designs look almost like artistically designed television sets. |
¡Porque preferís mantener una máquina diabólica en vuestros hogares, esas televisiones! | Because you prefer to keep a diabolical machine in your homes, those televisions! |
Actualmente, pueden usarse perfiles para dispositivos móviles, impresoras o televisiones. | Currently there are profiles for mobile devices, printers, and television sets. |
El 12 de abril, las televisiones privadas reinician sus emisiones. | On April 12, the private TV stations resumed their transmissions. |
Desaparición de decenas de televisiones y radios locales. | Disappearance of dozens of local television and radio. |
Mi nombre, mi foto, están en todas las televisiones. | My name, my picture are all over the tv. |
Las televisiones te esperan en la sala de conferencias. | The networks are waiting for you in the press room. |
En este sentido, las televisiones locales van a tener un protagonismo exacerbado. | In this regard, local television stations will gain exacerbated protagonism. |
Esa función ya no es monopolio de revistas, televisiones o grandes expertos. | This function is no longer the monopoly of magazines, television or experts. |
