televisión y cine

Traductor
Ejemplos

Si lo que buscas es una experiencia de tragamonedas más detallada y envolvente, las galardonadas tragamonedas de video de Microgaming son para ti. Todas cuentan con argumentos basados en mitos y leyendas o franquicias de televisión y cine que se desarrollan mientras juegas.	These all have intricate storylines, based on myths and legends, movie and television franchises and anything else the creative team can dream up, which unfold as you play.
Su trabajo en televisión y cine se extiende comedia y el drama.	His work in television and film spans comedy and drama.
Trabajé en muchos medios: teatro, televisión y cine.	I worked in many mediums, theatre, television and film.
Quiere hacer televisión y cine, ¿no?	You want to do TV and film, right?
En aquella época, hacíamos televisión y cine, al mismo tiempo.	And at that time, we were doing television and motion pictures at the same time.
Además de grabar álbums, también ha compuesto música para teatro, televisión y cine.	Besides recording albums, he has also composed music for theatre, TV and film companies.
Ha trabajado como director y guionista para varios programas de televisión y cine.	He currently works as a director and screenwriter for various TV and film programs.
Después de graduarse, regresó al teatro brevemente y luego comenzó a trabajar en televisión y cine.	After graduating she returned to theatre briefly and then began working in television and film.
¿Solo hablamos de televisión y cine?	But aren't these devices only for tv and cinema?
Entre 1983 y 1990 dirigió diversas películas para televisión y cine en el DFA-Dokfilmstudio.	From 1983 to 1990 he worked as director for TV and cinema films at the DFA-Dokfilmstudio.
En otras palabras, los argumentos de televisión y cine no son la vida real, sino ficción.	In other words, these TV and movie plots are stories, not real life.
Adicionalmente, una amplia variedad de guiones actuales de televisión y cine están disponibles en Internet para su estudio.	Television and film scripts are available on the Internet for study.
Considerando los siguientes: radio, televisión y cine como con los nuevos medios de producción y distribución de contenidos.	Considering the following: radio, television and cinema as with the new means of production and distribution of content.
Además, creamos textos profesionales, realizamos trabajos de redacción y desarrollamos guiones gráficos para radio, televisión y cine.	In addition, we create professional texts, make editorships and develop storyboards for radio, TV and cinema.
Asimismo, Sainsbury's se ha asociado con Rovi para desarrollar su propio servicio de televisión y cine en streaming.	Sainsbury's has partnered with Rovi to set up its own movie and TV streaming service.
En 1957, Barbera se unió nuevamente con William Hanna con el objetivo de producir dibujos animados para televisión y cine.	In 1957, Barbera reteamed with his former partner Hanna to produce cartoon films for television and theatrical release.
Ha escrito numerosas obras dramáticas, novelas y guiones radiofónicos, además de más de 1.000 guiones para televisión y cine.	He has written numerous plays, novels and radio plays as well as over 1000 scripts for TV and film.
Ha aparecido en más de sesenta producciones de televisión y cine, entre las que se incluyen Christine, Twins y Jerry Maguire.	She has appeared in more than sixty television and film productions, most notably including Mischief, Twins, and Jerry Maguire.
PRG sirve una amplia variedad de mercados, incluyendo giras de conciertos, eventos corporativos, ferias, eventos especiales, teatro, televisión y cine.	PRG serves a range of markets, including concert touring, corporate events, trade shows, special events, theatre, television and film.
Carmen Maura nace en Madrid y se inicia como actriz en el teatro o en pequeños papeles en televisión y cine.	Carmen Maura was born in Madrid and started out as an actress in the theatre or in small roles on television and in films.