telescopio

El telescopio está abierto a la comunidad internacional desde 1999.	The telescope is opened to the international community since 1999.
Cada noche el telescopio produce unos 200 GBytes de datos.	Every night the telescope produces about 200 GB of data.
El telescopio Hubble descubrió una nebulosa planetaria inusual, NGC 6751.	The Hubble telescope discovered an unusual planetary nebula, NGC 6751.
Un segundo motor puede acomodar otro telescopio o autoguiado enfoque.	A second motor can accommodate another telescope or autoguider focusing.
Todos los instrumentos disponibles están permanentemente montados en el telescopio.	All the available instruments are permanently mounted at the telescope.
Así que construyó el telescopio más poderoso de su tiempo.	So he built the most powerful telescope of his time.
Esta imagen fue captada empleando un telescopio especial llamado VISTA.	The picture was captured using a special telescope called VISTA.
Francis Melchior se despertó en su silla debajo del telescopio.	Francis Melchior awoke in his chair beneath the telescope.
El telescopio ALMA recoge luz que nuestros ojos no pueden detectar.	The ALMA telescope collects light that our eyes can't detect.
Hoy, un nuevo telescopio llamado ALMA abrió sus ojos.	Today, a brand new telescope called ALMA opened its eyes.
Quieres encontrar la cosa que se parece a un telescopio.	You want to find the thing that looks like a telescope.
Sus dos habitantes miran nuestro universo a través de un telescopio.	Its two inhabitants look at our universe through a telescope.
Para fijar el tubo a su telescopio fírmemente 15,40 € *	To fix the tube to your telescope 15.40 € *
Desde la Tierra, Urano puede verse con un telescopio pequeño.	From the Earth Uranus can be seen with a small telescope.
Sin embargo, para poder que requiere tener un buen telescopio.	However, to be able to that requires having a good telescope.
Revisa esta página para saber si tu telescopio está soportado.	Look at this page to know if your telescope is supported.
Urano es el primer planeta descubierto con un telescopio.	Uranus was also the first planet discovered with a telescope.
Oh guau, así que ahora me harás comprar un telescopio.	Oh wow, so now you do buy a telescope.
Usando el telescopio ALMA, los astrónomos han captado recientemente esta fotografía.	Using the ALMA telescope, astronomers have recently captured this picture.
Imagen del Sol obtenida con el telescopio solar TAD.	Image of the Sun obtained with the solar TAD telescope.