telescopio

Traductor
Ejemplos

Studying the oxygen with the Gran Telescopio Canarias (GTC)	Estudiar el oxígeno con el Gran Telescopio Canarias (GTC)
Press dossier for the Gran Telescopio CANARIAS inauguration.	Dossier de prensa para la inauguración del Gran Telescopio CANARIAS.
The two instruments are attached to the Gran Telescopio CANARIAS (GTC).	Ambos están instalados en el Gran Telescopio CANARIAS (GTC).
The EMIR spectrograph is now installed on the Gran Telescopio CANARIAS (GTC)	El instrumento EMIR ya está instalado en el Gran Telescopio CANARIAS (GTC)
First Light for the new instrument HORS on the Gran Telescopio CANARIAS (GTC)	Primera luz del instrumento HORS en el Gran Telescopio CANARIAS (GTC)
The Gran Telescopio CANARIAS is uniquely equipped to make these observations.	El Gran Telescopio CANARIAS ofrece unas prestaciones únicas para realizar estas observaciones.
The Gran Telescopio CANARIAS (GTC) has observed an uncommon neutron star.	El Gran Telescopio CANARIAS (GTC) ha observado una estrella de neutrones fuera de lo común.
It uses narrow tuneable filters on the OSIRIS instrument on the Gran Telescopio CANARIAS (GTC).	Utiliza filtros estrechos sintonizables del instrumento OSIRIS instalado en el Gran Telescopio CANARIAS (GTC).
Massive stars with spectral classification are marked with red circles.//LIRIS/ Telescopio William Herschel.	Con círculos rojos se han marcado las estrellas masivas clasificadas espectroscópicamente.//LIRIS/ Telescopio William Herschel.
The Gran Telescopio CANARIAS (GTC) is a 10,4 metres primary mirror reflecting telescope.	El Gran Telescopio CANARIAS (GTC) es un telescopio reflector con un espejo primario de 10,4 metros de diámetro.
Image Bank Information for communications media First light with EMIR on the Gran Telescopio CANARIAS (GTC)	Atención a los medios de comunicación Primera luz de EMIR en el Gran Telescopio CANARIAS (GTC)
An example is the Gran Telescopio Canarias (GTC), a project led entirely by Spain.	Un ejemplo lo constituye el Gran Telescopio Canarias (GTC), el primer proyecto de Gran Ciencia liderado completamente por España.
Its principal objective is the construction, and subsequent operation, maintenance, and development of the Gran Telescopio Canarias (GTC).	Su objetivo social principal es la construcción y posterior operación, mantenimiento y desarrollo del Gran Telescopio Canarias (GTC).
Methods. We used the Gran Telescopio Canarias (GTC) OSIRIS instrument to acquire narrow-band photometry with tunable filters.	Métodos: Usamos el instrumento OSIRIS del Gran Telescopio de Canarias (GTC) para adquirir fotometría de filtros angostos con filtros sintonizables.
New observations with the Gran Telescopio CANARIAS(GTC) take us a step closer to understanding stars in the early Universe.	Nuevas observaciones del Gran Telescopio CANARIAS (GTC) nos acercan un paso más a las estrellas del universo primitivo.
Img Img The Gran Telescopio Canarias (GTC), the largest optical and infrared telescope in the world, initiated its observations in 2009.	Img Img El Gran Telescopio Canarias (GTC), el mayor telescopio óptico e infrarrojo del mundo, comenzó sus observaciones en 2009.
The observations used for this research were obtained with the Gran Telescopio Canarias and with the Liverpool Telescope.	Se ha realizado a partir de datos obtenidos con el Gran Telescopio Canarias y con el Telescopio Liverpool.
EMIR, a new instrument for the Gran Telescopio CANARIAS (GTC), is bieng transported to La Palma today.	Atención a los medios de comunicación Hoy se traslada a La Palma EMIR, un nuevo instrumento para el Gran Telescopio CANARIAS (GTC)
Positioning system for the secondary mirror of the 10.4 m Gran Telescopio de Canarias (GTC) located at La Palma (Spain).	Sistema de posicionamiento para el espejo secundario del Gran Telescopio de Canarias (GTC) de 10,4 m situado en La Palma (España).
The Hawaiian KECK telescope and the Gran Telescopio de CANARIAS (GTC) at La Palma are segmented telescopes with co phasing sensors.	El telescopio KECK de Hawai y el Gran Telescopio de CANARIAS (GTC), en La Palma, son telescopios segmentados con sensores co-fase.