teleprompter

Many journalists from traditional media, chained to their teleprompter.
Muchos periodistas de los medios tradicionales, encadenado a su teleprompter.
The teleprompter guy needs a copy of your speech.
El tipo del teleprompter necesita una copia de tu discurso.
The teleprompter guy needs a copy of your speech.
El hombre del teleprompter necesita una copia de tu discurso.
At least that's what it says here on the teleprompter.
Al menos eso es lo que pone en el teleprompter.
Don't let the teleprompter turn you into a zombie.
No deje que la pantalla le convierta en un zombi.
This allows the teleprompter to pack small and tight.
Esto permite que el teleprompter empaque pequeño y apretado.
I don't even know how you can without a teleprompter.
Ni siquiera sé como puedes sin un teleprompter.
Hand carrying case designed for the TP-600 / TP-650 teleprompter.
Funda portátil diseñada para el teleprompter TP-600 / TP-650.
Which means you're having trouble Reading one side of the teleprompter.
Lo que significa que estás teniendo problemas leyendo un lado del teleprompter.
Tablet or iPad with a teleprompter is to create a super simple.
Con una Tablet o iPad crear un teleprompter es súper sencillo.
Well, maybe the teleprompter can help.
Bueno, tal vez el teleprompter pueda ayudar.
And your speech is on the teleprompter.
Y tu discurso esté en la pantalla.
You have a copy for the teleprompter?
¿Tienes una copia para el tele apuntador?
The speech is in the teleprompter, sir.
El discurso está en el teleprompter, Señor.
I'm gonna get this into the teleprompter.
Voy a meter esto en el teleprompter.
I gave the new speech to the teleprompter.
He puesto el nuevo discurso en el teleprompter.
It's right there on the teleprompter.
Está justo ahí en el teleprompter.
Turn your device into a teleprompter.
Convierte tu dispositivo en un teleprompter.
How long will it take to cue our dialogue into the teleprompter?
¿Cuánto tiempo se tarda en meter los diálogos en los apuntadores?
Turn your device into a teleprompter.
Convierte tu dispositivo en un teleprónter.
Palabra del día
tallar