- Ejemplos
Los gobiernos prerrevolucionarios de Europa apenas conocían ferrocarriles y telégrafos. | The pre-revolutionary governments of Europe hardly knew railways and telegraphs. |
Hay una estación de telégrafos a dos kilómetros en esa dirección. | There is a telegraph station two kilometers in this direction. |
Hay una estación de telégrafos a dos kilómetros en esa dirección. | There's a telegraph station 2 km up the road. |
Llegó de la oficina de telégrafos hace unos minutos. | Just came in from the telegraph office minutes ago. |
¿Hay una oficina de telégrafos en el pueblo? | Is there a telegraph office in town? |
La ciudad tiene una estación de telégrafos y una importancia comercial bastante grande. | The city has a telegraph station and is fairly important commercially. |
En ese entonces se utilizaba la red de telégrafos – hoy, el internet. | Back then, the telegraph network was used–today the Internet. |
Tengo trabajo en la oficina de telégrafos. | I've got a job in the telegram bureau. |
¿Podéis llevarme al despacho de telégrafos? | Could you take me to the telegraph office? |
Pues, parece una oficina de telégrafos. | Well, you look like a telegram office. |
Está en la sala de telégrafos. | She's in the wire room. |
La familia se mudó a Villa Ahumada después, donde Ochoa Reallivásquez trabajó en la oficina de telégrafos. | The family moved to Villa Ahumada afterward, where Ochoa Reallivásquez worked in a telegraph office. |
Pero fueron los canales, los ferrocarriles y telégrafos; el radar e Internet. | But it was the canals and railroads and telegraph; it was radar and the Internet. |
También se presentan objetos antiguos como relojes, válvulas, herramientas, telégrafos, teléfonos, linternas, y pósters. | There are also old clocks, gauges, tools, telegraphs, telephones, lanterns, and posters. |
La otra voz parecía haberse marchado así que me bajé del poste de telégrafos. | The other voice seemed to have gone, so I climbed down from the telegraph pole. |
Hay un poste en medio de la carretera. ¿De telégrafos? | There is a pole lying across the road. |
Comisaría, correo y telégrafos, objetos perdidos. | Police station, post office, lost property. |
La leyenda familiar cuenta que su oficina de telégrafos fue tomada por el mismísimo Francisco Villa. | The family legend tells that his telegraph office was taken by the one and only Francisco Villa. |
En la confiscación de correspondencia estará presente un representante de la oficina de correos y telégrafos. | A representative of the post and telegraph office shall be present upon the seizure of correspondence. |
Para mediados de los años 50, se abrieron los primeros teléfonos, telégrafos, emisoras e imprentas. | By the mid-'50s, the first telephones, telegraphs, radio station and modern printing had been organized. |
