teachers say

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

When you visit with your child, translate what the teachers say.	Cuando usted visita con su hijo, traduzca lo que dicen los maestros.
What could parents and teachers say to this?	¿Qué podían decir los padres y profesores al respecto?
Don't listen to what your teachers say.	No escuches a lo que digan tus maestras.
What do the teachers say to the children?	¿Qué les dicen los maestros a los niños?
Depending on what your teachers say, you'll probably have to do summer school.	Según lo que digan los profesores, quizá debas hacer la escuela de verano.
Do what your teachers say.	Haz lo que digan tus maestros.
The Father did not create the Son first, and then all else by means of Him–as some false teachers say.	El Padre no creó primero al Hijo, y luego todo lo demás por medio de Él como dicen algunos falsos maestros.
The Father did not create the Son first, and then all else by means of Him–as some false teachers say.	El Padre no creó primero al Hijo, y luego todo lo demás por medio de Él – como dicen algunos falsos maestros.
Today's false teachers say that you can backslide, then come back to the Lord, then backslide some more, and still belong to the Lord.	Los falsos maestros de hoy dicen que usted puede reincidir, luego volver al Señor, luego reincidir un poco más y todavía pertenecerle al Señor.
If He was only a good teacher, then I'll consider what He says, but I'll also read and believe what other good teachers say.	Si ÉL fue solo un gran Maestro, entonces yo consideraré lo que ÉL dice, pero también leeré y creeré lo que dicen otros buenos maestros.
Great spiritual teachers say you are not your appearance–deep down, secretly, nearer to you than your breathing, you are capacity for the world.	Los grandes maestros espirituales dicen que no eres tu apariencia – en el fondo, secretamente, más cerca de ti que tu propia respiración, eres capacidad para el mundo.
At AVC, Amalya's teachers say that she always completed her homework with great pleasure and satisfaction, and the online discussions with her tutors were extremely interesting.	En CVA los maestros de Amalya dicen que ella siempre cumplía sus tareas con gran placer y satisfacción, y las discusiones en línea con sus profesores fueron sumamente interesantes.
If someone thinks He was only a good Teacher, then he will consider what He says, but he will also read and believe what other good teachers say.	Si alguien piensa que solo era un buen Maestro, considerará lo que dijo, pero también leerá y creerá lo que dicen otros buenos maestros.
The Eastern teachers say that in the mystery of electricity is hidden all knowledge, and that when we have fathomed that we shall know all there is to be known.	Los instructores orientales dicen que, en el misterio de la electricidad, está oculto todo conocimiento, y que, cuando lo sondeemos, conoceremos todo lo conocible.
The school quickly recognized him as a prodigy, but he refused, his teachers say, the offer of a college-level math class in order to concentrate on learning English.	La escuela lo identificó rápidamente como un niño prodigio, pero según sus profesores él se negó a aceptar la oferta de asistir a clases de matemáticas de nivel universitario, con el fin de concentrarse en aprender inglés.
The teachers say the content of the textbooks and the test known as the Prueba Enlace, do not contemplate different sociocultural contexts, since it is not the same to give classes in a city and in the Oaxacan countryside.	Señalaron que los contenidos de los libros y de la llamada Prueba Enlace, no contemplan las diferentes contextos socioculturales, pues no es lo mismo dar clases en una ciudad que en la montaña oaxaqueña.
Some piano teachers say using a metronome does not help students develop a sense of rhythm.	Algunos profesores de piano dicen que usar un metrónomo no ayuda a los alumnos a desarrollar su sentido del ritmo.
And so, the Dolphin Teachers say, it is the journey rather than the goal that is important.	Y así, los Maestros Delfines dicen que es más importante el camino que la meta.
Yes, the Dolphin Teachers say, in the 6th dimension you see only beauty and magic, even in the smallest of things!	¡Sí, los Maestros Delfines dicen que en la sexta dimensión solo se ve lo que es bello y mágico, incluso en las cosas más pequeñas!
So, the Dolphin Teachers say, allow yourself to be open to the unexpected joys that arise when you least expect them.	Así pues, lo que los Maestros Delfines dicen es: permítete a ti mismo estar abierto a las alegrías inesperadas que surgen cuando menos te las esperas.