teach a lesson

The purpose of repression is not just to inhibit protests but even more importantly to teach a lesson to those who dare engage in them.
La represión tiene como finalidad no solo inhibir las protestas sino, sobre todo, escarmentar a quienes se atreven a impulsarlas.
They are short, personal and teach a lesson or moral.
Son cortos, personales y enseñan una lección o una moraleja.
It is better to teach a lesson of etiquette by example.
Es mejor enseñar una lección de la etiqueta con el ejemplo.
We've to teach a lesson to the traitor.
Hemos de enseñar una lección a los traidores.
Well, we're not trying to teach a lesson.
Bueno, no tratamos de enseñar una lección.
We have been forced to teach a lesson to deter others.
No vimos obligados a enseñar una lección para disuadir a otros.
Niko Bellic: I don't need a bat to teach a lesson.
Niko: No necesito un bate para dar una lección.
The lady's trying to teach a lesson.
La dama está tratando de dar una clase.
Well, we're not trying to teach a lesson.
Bueno, no tratamos de enseñar una lección.
You'll be the fifth one that I teach a lesson to this month.
Serás el quinto a quien le enseñe una lección en este mes.
A way to teach a lesson.
Una forma de enseñar una lección.
They simply wait for the chance to teach a lesson of their own.
Simplemente esperan la oportunidad de enseñar ellos una lección.
I am trying to teach a lesson here!
¡estoy tratando de dar una lección!
Um, I'm actually here to teach a lesson.
En realidad, vine a dar una clase.
A teaching aid is something that helps you teach a lesson.
Una ayuda didáctica o pedagógicas es algo que lo ayuda a enseña una lección.
He wants to teach a lesson.
Quiere dar una lección.
I used that expression to teach a lesson in democracy.
Estaba dando una lección de democracia.
Before you ever get up and teach a lesson it's important that you know your audience.
Antes de que enseñen una lección, es importante conocer tu audiencia.
This viewpoint of the typical blood is used by Paul to teach a lesson.
Este punto de vista en cuanto a la sangre típica es usado por Pablo para enseñar una lección.
King did not advocate breaking the law only because it was unjust, but also to teach a lesson.
King no abogaba infringir la ley solo porque es injusta, sino también para enseñar una lección.
Palabra del día
las sombras