mandar

Popularity

500+ learners.

No te voy a mandar en una mano.	I'm not sending you in there one-handed.
No te voy a mandar ahí dentro.	I am not sending you in there.
No te voy a mandar a cazar.	I'm not sending you out for game.
Y ahí es exactamente donde te voy a mandar.	And that's exactly where I'm gonna send you.
Lisa escucha, te voy a mandar los datos.	Lisa listen, I'm going to email you the data.
Mira, te voy a mandar de vuelta a la sala de psiquiatría.	Look, I'm sending them back to the psych ward.
¿Crees que te voy a mandar con él así?	You think I'd send you to him like that?
No te voy a mandar de vuelta a Cuba.	I will not send you back to Coo-ba.
Desde luego, porque ahí es donde yo te voy a mandar ahora mismo.	Of course, because that's where I'm sending you now.
Dan, te voy a mandar a alguien enseguida.	Dan, I'm sending someone right over.
De acuerdo, y te voy a mandar también algunas páginas de mi diario.	Oh, okay, and I'm gonna send you some pages from my diary, also.
A mi médico es a quien te voy a mandar.	I'll send you to my doctor.
Pero te voy a mandar a alguien.	But I'm sending you a guy.
Porque te voy a mandar a alguien.	Because I'm sending you a guy.
Me voy a encargar del papeleo, y después te voy a mandar tus cosas.	I'll take care of the paperwork, then I'll send your stuff over.
No te voy a mandar ningún mensaje.	I'm not gonna text you.
De acuerdo, te voy a mandar un mensaje de texto, para asegurarme que lo recibas.	Um, okay, I'm gonna text you, make sure you got this.
De acuerdo, te voy a mandar un mensaje de texto, para asegurarme de que lo recibas.	Um, okay, I'm gonna text you, make sure you got this. Aah! Ugh!
Y me dijo: 'Yo te voy a mandar a un segundo inspector para que te ayude lo más pronto posible por los niños'.	And they said, 'I'm going to send a second inspector who can help you as fast as possible because of the kids.'
Si no te comportas, te voy a mandar a un pensionado.	If you don't behave, I'll send you to boarding school.