voltear

Está bien que te voltees.	It's quite all right to turn around.
Necesito que te voltees.	I need you to turn over.
Todo lo que Él te pide que hagas es que te voltees de tu vieja vida pecaminosa, y lo busques de todo corazón hasta que lo halles a Él.	All He asks you to do is to turn away from your old, sinful life, and search for Him with all your heart until you find Him.
No te voltees hasta que estés tras el volante.	Don't turn back until you're behind the wheel.
¡Te desafío a que te voltees de tus pecados!	I challenge you to turn away from your sins!
Así que no te voltees y trates de lavarte las manos de esto.	So don't turn around and just try to wash your hands of this.
Que te voltees del camino fácil, y tomes el camino menos transitado.	May you turn away from the easy road, and take the road less travelled.
No te voltees ni digas algo.	Don't turn around or say anything.
No te voltees, solo escucha.	Do not turn around, just listen.
Entonces sugiero que te voltees.	Then I suggest you turn around.
Será mejor que no te voltees.	You better not turn around.
Todo lo que Él te pide es que te voltees de tu orgullo y confíes en Él.	All He asks is that you turn from your pride and trust Him.
Que te voltees del camino fácil que Demas tomó cuando abandonó al Apóstol y lo dejó en esa prisión.	May you turn away from the easy road that Demas took when he forsook the Apostle and left him in that prison.