te ves feliz

Popularity

500+ learners.

Ahora que decidiste renunciar a tu trabajo, te ves feliz.	Now that you've decided to quit your job, you look happy.
No luces como una mamá, te ves feliz.	You don't look like a mom, you look happy.
Sí, pero creo que no te ves feliz.	Yes, but I don't think you look happy.
Fuera lo que fuera, tú no te ves feliz.	Whatever it was, you don't look happy.
Por primera vez, te ves feliz.	For the first time, you look happy.
Y lo más importante, te ves feliz.	And most importantly, you look happy.
¿Entonces por qué no te ves feliz?	Then why don't you look happy?
No te ves feliz de verme.	You don't look so happy to see me.
Te ves fuerte, te ves feliz y...	You look strong, you look happy and...
No te ves feliz de verme.	You don't look happy to see me.
Entonces, ¿por qué no te ves feliz?	So why don't you look happy?
No te ves feliz. Todo está bien.	You don't seem happy. Everything's fine.
-Te ves fuerte, te ves feliz y...	You look strong, you look happy and... Right.
No te ves feliz haciéndolo.	You don't seem that happy doing it.
Cariño, no te ves feliz.	Sweetie, you don't seem happy.
Pero te ves feliz.	But you look happy.
Pero no te ves feliz.	But you don't look very happy at all.
Bien, te ves feliz.	Well, you look happy.
Bueno, te ves feliz.	Well, you seem happy.
Bueno, te ves feliz.	Well, you look happy.