Ahora que decidiste renunciar a tu trabajo, te ves feliz. | Now that you've decided to quit your job, you look happy. |
No luces como una mamá, te ves feliz. | You don't look like a mom, you look happy. |
Sí, pero creo que no te ves feliz. | Yes, but I don't think you look happy. |
Fuera lo que fuera, tú no te ves feliz. | Whatever it was, you don't look happy. |
Por primera vez, te ves feliz. | For the first time, you look happy. |
Y lo más importante, te ves feliz. | And most importantly, you look happy. |
¿Entonces por qué no te ves feliz? | Then why don't you look happy? |
No te ves feliz de verme. | You don't look so happy to see me. |
Te ves fuerte, te ves feliz y... | You look strong, you look happy and... |
No te ves feliz de verme. | You don't look happy to see me. |
