No te tomarás una pequeña siesta. | You're not having a little sleepie. |
No, no te tomarás un tiempo libre. | No. You don't take time off. |
¿Crees que algún día tal vez te tomarás el tiempo para pedirle a Jessica que se case contigo? | You think that you might one day get around to asking Jessica to marry you? |
Te tomarás tu medicina y me darás unas horas de sinceridad. | Then, you will take your medicine and give me a few hours of honesty. |
Bueno, me alegro de que al menos te tomaras la mañana. | Well, I'm glad you at least took the morning. |
Lo mejor sería que te tomaras libre el resto del día. | Probably best to take the rest of the day off. |
Lo sería si no te tomaras toda la noche para abrir la puerta. | It would be if you didn't take all night to open the door. |
Pero no creí que te tomaras tanto, eso es todo. | I just didn't expect you to take so much of it, is all. |
No quisiera que te tomaras esa molestia. | Oh, I wouldn't want you to go to that trouble. |
No esperaba que te tomaras tantas molestias. | I did not expect you to go to so much trouble. |
Sería buena idea que te tomaras un par de días libres. | Take a few days off, until we find out more. |
Bueno, quizá la próxima vez te tomarás la seguridad más en serio. | Well, maybe next time you'll take security more seriously. |
Prométeme que te tomarás el día para pensarlo, ¿sí? | Promise me that you will take the day and think about it, okay? |
Sí. Bien. Herviré algo de agua y te tomarás un baño. | Good. I'll boil some water and you'll take a bath. |
Me imagino que te tomarás tu tiempo para personalizarla. | I imagine it will take time to personalize it. |
Prométeme que te tomarás la mañana libre. | Promise me you'll take the morning off. |
Y tú te tomarás y me dirás... que me amas. | And you will bend and tell me that you love me |
Tom, te tomarás el día libre mañana. | Tom, you're taking a personal day tomorrow. |
¿No te tomarás en serio un poco de flirteo inofensivo? | You're not going to take a harmless little flirtation seriously, are you? |
Prométeme que te tomarás un tiempo. | Promise me you'll take some time. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
