tirar

to throw

to throw away

Popularity

500+ learners.

No te tires esto encima, Mike. No vale la pena.	You don't need this, Mike. it's not worth it.
¡He dicho que te tires al suelo!	I said get on the ground!
Ahora, si te detienes instantáneamente, ahora quiero que te tires, plano como panqueque.	Now, if you instantly stop, now I want you to drop, flat as a pancake.
Y también es una buena idea llevar zapatillas de agua para protegerte los pies cuando te tires al agua desde un muelle o andes por el agua.	But it's also a good idea to wear water shoes to protect your feet when diving off a dock or wading in water.
Si puedes, te sugiero que te tires a las llamas.	If you can, I suggest throwing yourself into the flames.
Entonces no te tires el farol en primer lugar.	Then don't bluff in the first place.
Ni aunque te tires a mis pies, lo haré	Even if you fall at my feet, I wont.
No te tires por ahí como si no te importara.	Don't throw yourself around like you don't matter.
Dije que te tires en la cama.	I told you to lie on the bed.
Mejor te pido que te tires de un edificio.	I'll retain you to throw yourself off a building.
Hagas lo que hagas, Doc. No te tires al suelo.	Whatever you do, Doc, whatever you do don't get on the ground.
Pero no te tires así sobre una chica.	You just don't jump on a girl.
A las chicas no les gusta que te tires la comida encima, créeme.	And girls don't like when you wear your food. Trust me.
No te tires en la cama de tu compañero de cuarto.	Don't fall onto your roommate's bed.
Entonces no te tires el farol de entrada.	Then don't bluff in the first place.
Te sugiero que te tires al suelo.	I suggest you get on the ground.
¡Levanta, no te tires al suelo!	Stand up, don't lie on the ground!
No te tires en el suelo.	Don't lie on the ground.
Te dije que no me gusta que te tires así encima. Lo siento.	Told you I don't like you laying on me like that.
¡Hazlo por mí, no te tires!	Please, for my sake, don't jump!