sentar

Quería que te sentaras allí a esperarme.	I wanted you to sit there and wait for me.
Te dije que no hicieras nada, que te sentaras ahí.	I said don't do anything, just sit there.
No te pedí que te sentaras, Marcus.	I didn't ask you to sit down, Marcus.
No te sentaras con esos tipos..	You don't have to sit with these guys.
¿Quién te pidió que te sentaras?	Who asked you to take a seat?
Yo no te dije que te sentaras sobre un chico hasta que le gustaras.	I didn't tell you to sit on a boy until he liked you.
¿Quién te pidió que te sentaras? Mis pies.	Who asked you to sit down?
No te dije que te sentaras.	Now, I didn't tell him to sit down.
¿No te sentaras con papá?	You're not gonna see Dad?
Resulta que tu maestro de tercero tenía razón cuando te decía que te sentaras derecho.	Turns out your third-grade teacher was absolutely right when she told you to sit up straight.
¡Te dije que te sentaras!	I said sit down.
Dije que te sentaras.	I said, "Sit down"!
Por ejemplo, si tuvieras que tener una cirugía, tu primera meta es la recuperación y podría ser que te sentaras en la cama.	For instance, if you had to have surgery, your first goal in recovery could be to sit up in bed.
Siempre te sentarás a la cabecera de nuestra mesa.	You'll always sit at the head of our table.
No te sentarás a mi mesa con este aspecto.	You will not sit at my table looking like that.
Un día te sentarás aquí donde yo estoy ahora.	You will one day sit here where I do now.
Y ni siquiera te sentarás en el directorio.	And then you won't even sit on the board.
Algún día te sentarás aquí donde me siento yo.	You will one day sit here where I do now.
Esto sería más fácil si te sentaras en la cama.	This will be much easier if you sit down on the bed.
¡No puedo creer que te sentaras en la bola de aluminio!	I can't believe you sat on the tinfoil ball!