seguir

Popularity

500+ learners.

Y nosotros te seguiremos todo el camino.	We'II be right behind you, all the way.
Hazlo todo solo, nosotros solo te seguiremos y te miraremos.	You just go do everything by yourself, and we'll just follow you around and watch you.
La decisión es tuya. Nosotros te seguiremos.	We'll follow your decision, Ken.
¡Te seguiremos molestando hasta que saltes de la cama!	We'll keep bothering you until you jump out of bed!
Carmen, te seguiremos hasta el fin del mundo.	Carmen, we'll follow you to the ends of the earth.
Mis tropas y yo te seguiremos a cualquier parte.	My troops and I will follow you at every turn.
A donde quiera que vayas los niños y yo te seguiremos.	Wherever you're going the children and I will follow.
Bueno, quiero decir, decidas lo que decidas, te seguiremos queriendo.	Well, I mean, whatever you decide, it— we love you.
Porque siempre te seguiremos donde quiera que vayas.	Because we'll always follow you everywhere you go.
Así que te seguiremos con una sombrilla.	So I'll follow you around with a parasol.
Entra en el coche, te seguiremos.	Get in the car, I'll follow you.
Nosotros te seguiremos, pero los húngaros no.	We'll follow you, but not the Hungarian.
Toma la decisión y nosotros te seguiremos.	Make the decision, and we'll follow your lead.
Ya está todo dicho, te seguiremos a ti.	The word is said, and we'll follow you.
Y si funciona, te seguiremos.	And, if it works, we'll follow.
Mata a los guardias, te seguiremos.	You take out the guard, we will follow.
Así que... te seguiremos viendo, Bienvenida.	HETTY: So... we'll be seeing more of you, Welcome back.
Si te vas, te seguiremos.	If you leave, we'll follow you.
No, no te seguiremos.	No, we're not going to follow you.
No, no te seguiremos.	No, we're not gonna follow you.