salir

Sabes que no te saldrás con la tuya, Fryman.	You know you're not getting away with this, Fryman.
No te saldrás con la tuya, con lo que me hiciste.	You won't get away, with what you did to me.
No te saldrás con la tuya, ¿me oyes?	You won't get away with this, you hear me?
No te saldrás con la tuya, dime dónde está Sofía.	You won't get away with this, so just tell me where Sofia is.
¡No te saldrás con la tuya, Ronald Maisonneuve!	You won't get away with this, Ronald Maisonneuve!
No te saldrás con la tuya por hacerte la sabelotodo.	You're not gonna get your way by being a wise guy.
No te saldrás con la tuya, Donovan.	You're not going to get away with this, Donovan.
No te saldrás con la tuya, ¿sabes?	You won't get away with it, you know?
No te saldrás con esto. ¡Te dije que soy el mayor!	You're not getting away with this. I told you I'm the oldest!
No te saldrás con esto, Hildy.	You won't get away with it, Hildy.
¡No te saldrás con la tuya con lo que le hiciste a ella!	You won't get away with what you did to her!
No te saldrás con la tuya, Quentin.	You won't get away with it, Quentin.
No te saldrás con la tuya, Cody.	You won't get away with it, Cody.
Bueno, no te saldrás con la tuya.	Well, you won't get away with it.
No te saldrás de esta con una disculpa.	You're not gonna apologize your way out of this one.
No te saldrás con la tuya, Tyler.	You won't get away with this, Tyler.
No te saldrás con la tuya, Brick.	You won't get away with this, Brick.
No te saldrás con la tuya, Veil.	You won't get away with this, Veil.
No te saldrás con la tuya, tampoco.	You won't get away with it, either.
No te saldrás con la tuya en esta.	You are not going to get away with this.