romper

No te romperás nada a no ser que te tenses.	You won't break anything unless you tense up.
No solo vas a dejar que te cojan, si no que probablemente te romperás el cuello.	Not only are you going to get caught, but you'll probably break your neck.
No solo vas a dejar que te cojan, si no que probablemente te romperás el cuello.	Not only are you going to get caught, but you'll probably break your neck.
No hagas eso, Campeón, te romperás la mano.	Don't do that, Champ, you're breaking your hand.
Tómalo con más calma o te romperás el cuello.	Take it a bit slower. Or you'll break your neck.
Oye, te romperás el cuello alguna vez.	Hey, you're gonna break your neck sometime.
Cuando llegue el momento de la verdad, te romperás.	When push comes to shove, you will break.
No te muevas o te romperás la mano.	Don't move, you'll break your hand.
¡Te caerás y te romperás el cuello!	You're gonna fall and break your neck!
Te caerás y te romperás una pierna.	You'll fall and break your leg.
Y te romperás los dientes.	And you'll smash your teeth.
Cuando lo tengas, me pregunto qué no te romperás.	Once you get to him, wonder what not you'll break?!
Cuidado, Lucas, que te romperás.	Careful, Lucas, or you'll break.
Tienes casi cincuenta años, Ivy, no puedes ir a Nueva York, te romperás una cadera.	You're nearly fifty years old, Ivy, you can't go to New York, you'll break a hip.
El resto, no lo pises te romperás el cuello.	Unless you want to break your neck.
Está oscuro, te romperás una pierna.	It's dark. You'll break a leg!
No te romperás nada a no ser que te tenses.	You Won't Break Anything Unless You Tense Up.
Descripción: Haz clic en la pantalla en el momento justo, si no ¡te romperás las narices!	Description: Click on the screen on the right moment, otherwise you'll fall on your face!
Mira, no va a ser muy cómodo de todas formas, pero quiero decir, no te romperás las rodillas.	Look, it's not gonna be comfortable, but it's not a knee-breaker.
Está oscuro, te romperás una pierna.	You'll break a leg!