respetar

No te respetas a ti mismo, lo cual es tu problema.	You don't respect yourself, which is your problem.
Sé que no te respetas pero esto es muy bajo.	I know you've got no self-respect but this is really low.
¿O es porque no te respetas a ti mismo?	Or, is it because you don't respect yourself?
¿O es que no te respetas a ti mismo?	Or is it because you don't respect yourself?
Pero si ni te respetas a ti mismo, mejor dejarlo.	But when you lose your self-respect, you're done for.
No te respetas ni tú misma.	You don't even respect yourself.
Si no te respetas a ti mismo respétame a mí, que tanto he sudado por ti.	If you've no respect for yourself you at least might have some for me, who sweated over you.
No te respetará nadie si tú no te respetas.	No one will respect you if you do not respect yourself.
Si te respetas a ti mismo, puedes esperar ser respetado.	If you respect yourself you can expect to be respected.
Una buena apariencia demuestra que te respetas a ti misma.	A good appearance shows that you respect yourself.
¿Y tú te respetas lo suficiente para interesarte en él?	And you? is respected enough to be interested in him?
Porque no te respetas, y ése es tu problema.	You don't respect yourself, which is your problem.
Como siempre, una postura sólida le demostrará a todos que te respetas a ti mismo.	As always, solid posture will show everyone that you respect yourself.
¡Tú no te respetas ni a ti misma!	You have no respect for yourself!
Y cuando te respetas a ti mismo, los adultos y otros niños suelen respetarte también.	It lets you respect yourself, even when you make mistakes.
Es difícil ser feliz, solo o acompañado, si realmente no que te quieres ni te respetas.	It's hard to be happy, alone or accompanied, If you really do not want you respect.
Si no te respetas tú, no vas a respetarme.	You don't respect yourself, so I know you don't respect me. I respect you.
Y cuando te respetas a ti mismo, por lo general, los adultos y otros niños también suelen respetarte.	And when you respect yourself, adults and other kids usually respect you, too.
¡Tú no te respetas ni a ti misma!	I do, too, respect myself!
Posees demasiado poder cuando te respetas a ti mismo, cuando amas todas las partes de ti.	You hold a lot of power as you honor yourself, as you love all parts of yourself.