rascar

Usar guantes de algodón a la noche para prevenir que te rasques mientras duermes.	Wearing cotton gloves at night to prevent scratching during sleep.
No te rasques ahí en público.	You don't scratch there in public.
Usar guantes de algodón durante la noche, por ejemplo, previene que te rasques mientras duermes.	Wearing cotton gloves for the night, for example, prevents scratching during sleep.
Mantén esas áreas limpias y cubiertas y no te rasques.	Keep those areas clean and covered and don't scratch.
El médico ha dicho que no te rasques la herida.	The doctor said you shouldn't scratch your wounds.
Bueno, recuerda, si tienes comezón, no te rasques muy fuerte.	Okay. Well, remember if you get an itch, don't scratch too hard.
Córtate las uñas para impedir que te rasques en la piel afectada.	Trim nails short to prevent scratching the affected skin.
Y no te rasques; eso lo empeora.	And don't scratch that. It's only gonna make it worse.
No te rasques el cuerpo a cada rato.	Don't scratch the body every now and then.
No estás vistiendo nada... no te rasques.	You're not wearing any... oh, don't scratch.
No estás vistiendo nada... no te rasques.	You're not wearing any... oh, don't scratch.
No te rasques la piel que se encuentra dentro de la férula.	Don't scratch the skin inside the splint.
Y no te rasques más las piernas, ¿eh?	Don't scratch your legs anymore, okay?
No te rasques con un acero.	Do not scratch it with a coat hanger.
Hacen que te rasques en público.	They'll make you scratch in public.
No te rasques cuando te hablo.	Don't scratch when I talk to you.
No te rasques, se te puede infectar.	Don't scratch. It's liable to give you an infection.
No te rasques la picadura de chinche.	Don't scratch a bedbug bite.
Entonces, te sugiero que te rasques.	Well, then, I suggest you scratch it.
Cuanto más te rasques más te picará.	The more you scratch it, the more it itches.