¿Por qué quería que te quitaras la gorra? | Why did he want you to take off the baseball cap? |
No sea que conmigo no te quitaras el sombrero. | Maybe you don't take your hat for me. |
¡Te dije que te quitaras las aletas! | I told you to take the flippers off! |
Dije que te quitaras de ahí. | I said get out of there. |
Lo que no tiene sentido es que te quitaras el traje y pusieras en peligro tu vida. | What makes no sense is taking off the suit and endangering lives. |
Dije que te quitaras. | I said get off! |
¿No te dije que te quitaras tu anillo de boda? | Didn't I tell you to take off your wedding band? |
Esta conversación sería mucho mejor si te quitaras la camiseta. | This conversation would go a lot better if you took your shirt off. |
Te dije que te quitaras del camino, Felix. | I told you to get out of the way, Felix. |
Me gustaría que te quitaras los pantalones, sí. | I would like you to take your pants off, yes. |
Quizá iría más rápido si te quitaras de en medio. | Maybe it'd go faster if you got out of my face. |
En primer lugar, te quitaras de la mente todo esto. | Firstly, it'll take your mind off all this. |
Me gustaría que te quitaras de mi camino. | I wish you would get out of my way. |
Tal vez te ayudaría si te quitaras la remera. | It might help if you take off your shirt. |
También me gustaría que te quitaras la ropa interior, si pudieras. | Also like it if you took off your underwear, if you could. |
Sería mucho mejor si te quitaras las pantaletas del todo. | It would help if you got out of your drawers altogether. |
¿Te dije que te quitaras de tus marcas? | Did I tell you to step off your marks? |
Sería más fácil si te quitaras de enmedio. | It would help if you moved out of the way. |
Quizá si te quitaras el casco. | Maybe if you took off the helmet. |
Sería más fácil si te quitaras de enmedio. | It would help if you moved out of the way. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
