Por ser todo estricto al respecto, no te presentaste. | For being all strict about it, you didn't introduce yourself. |
No te presentaste a tu sesión esta mañana. | You didn't show up for your session this morning. |
¿Y te presentaste voluntaria para ser su mujer, verdad? | And you volunteered to be his wife, right? |
A propósito, ¿por qué no te presentaste para editor en jefe? | By the way, why didn't you go for managing editor? |
Y lo hubo, no te presentaste a recogerlo. | And there was, you didn't show up to get him. |
¿Por eso te presentaste voluntario en primer lugar? | Is that why you volunteered in the first place? |
No te presentaste en el trabajo que te conseguí. | You didn't show up for the job I got you. |
Y no te presentaste cuando fue acusado. | And you didn't come forward when he got charged. |
Te estuve esperando desde las 9, pero no te presentaste. | I kept waiting for you since nine, but you didn't turn up |
Cuando no te presentaste, el se ofrecio a quedarse hasta que llegues. | When you didn't show up, he offered to stay until you did. |
Me dijo que hoy no te presentaste. | He tells me that you didn't turn up today. |
No te presentaste a trabajar anoche. | You didn't show up for work last night. |
No, no te presentaste en el grupo. | No, you didn't show up at group. |
Nunca te presentaste. Ni una vez. | You never showed up, not even once. |
¿Cuándo dijiste "no fui" significa "no te presentaste"? | When you say "missed", do you mean "didn't appear"? |
Te preguntarán por qué no te presentaste antes. | It is essential they ask you why you haven't come forward sooner |
Oh, pero nunca te presentaste, ¿no? | Oh, yeah, you never ran, did you? |
Pero nunca te presentaste. | But you never showed up. |
Pero no te presentaste. | But you didn't show up. |
No te presentaste hoy. | You didn't show up today. |
