introduce

Allow me to introduce a friend from England, Edward Rochester.	Permíteme presentarte a un amigo de Inglaterra, Edward Rochester.
It is also important to introduce guidelines for state aid.	También es importante introducir directrices para la ayuda estatal.
We are pleased to introduce our new sliding door model.	Nos complace presentarle nuestro nuevo modelo de puerta corredera.
Winston, allow me to introduce you to Hope and Love.	Winston, deja que te presente a Esperanza y a Amor.
And for the record, I just wanted to introduce my friend.	Y para que conste, solo quería presentaros a mi amigo.
He asked me to introduce him to a gambling expert.	Me pidió que le presentara a un experto en apuestas.
I'd like to introduce my friend and colleague, MacGyver.	Me gustaría presentarte a mi amigo y colega, MacGyver.
And I'd like to introduce my first guest, Brick Heck.	Y quiero presentarles a mi primer invitado, Brick Heck.
Mikael, I'd like to introduce my good friend Kiki.	Mikael, me gustaría presentarte a mi buena amiga Kiki.
And for the record, i just wanted to introduce my friend.	Y para que conste, solo quería presentaros a mi amigo.
I'd like to introduce our new teacher, Mr. Juan Merino.	Quiero presentarle a nuestro nuevo maestro, el señor Juan Merino.
Ladies and gentlemen, allow me to introduce my wife...	Señoras y caballeros, permítanme presentarles a mi mujer...
This could be a good way to introduce the trick.	Esta podría ser una buena forma de introducir el truco.
How to introduce a culture of innovation in the company?	¿Cómo introducir una cultura de innovación en la empresa?
Interactive books are also great to introduce at this age.	Libros interactivos también son buenos para introducir a esta edad.
We have a collection to introduce this type of packaging specially.	Tenemos una colección para presentar este tipo de envases especialmente.
Allow me to introduce a new member of our community.	Permita que presente un nuevo miembro de nuestra comunidad.
Use storyboards to introduce or reinforce many of these concepts.	Usa guiones gráficos para presentar o reforzar muchos de estos conceptos.
Finances and International Promotion to introduce their products in the EU.	Finanzas y Promoción Internacional para introducir sus productos en la UE.
In time of war it is normal to introduce rationing.	En tiempo de guerra es normal introducir el racionamiento.