oponer

Y no te opongas a tu matrimonio.	And raise no objection to the marriage.
Espero que no te opongas.	I don't expect you'll be blocking that one.
Ni siquiera tienes que acceder. Simplemente... simplemente no te opongas.	You, you don't, you don't even have to agree, just... just don't disagree.
No tiene sentido que te opongas al matrimonio de tu hijo, pero yo no les daría un centavo.	It doesn't make sense for you to interfere in a marriage but I wouldn't give your son and his wife a penny.
No te opongas a ellos. Diles lo que quieran oír.	Don't antagonize them. Tell them whatever they want to hear.
¿Hay alguna razón para que te opongas a su nombramiento?	Is there a reason you oppose his appointment?
No te opongas a recordar a estos habitantes del corazón.	Be not adverse to reminding about such dwellers of the heart.
No te opongas al proyecto antes de la conferencia de prensa.	Don't oppose the bill the night before the press conference.
Si ellos dicen sí, no te opongas.	If they say yes, do not resist.
No malgastes tu fuerza. No te opongas.	Don't waste your strength, don't try to fight it.
Mi esperanza es que no te opongas.	My hope is you won't object.
Más te opongas, más estaré motivado a hacerlo.	The more you object, the more I'll go for it.
A menos que te opongas, por supuesto.	Unless you object, of course.
Espero que no te opongas a las algas.	I hope you have nothing against seaweed.
No te opongas a ellos. Hazlo por mí y los chicos.	Don't antagonize them, Viktor, for my sake, for the children.
Me alegra que no te opongas.	I'm so glad you don't have a problem.
¡No te opongas a nuestro poder!	Do not oppose to our power!
Puede que hasta te opongas vehementemente a algunas de ellas.	Some of them you may actively resist.
¡No te opongas a todo lo que diga ella!	Don't just take a position because it's the opposite of what she says!
No te opongas a mi voluntad, acepta mis regalos providenciales, incluyendo la cruz.	Do not oppose my Will but accept all my providential gifts, including the cross.