obligar

Pero no te obligues.	But don't push yourself.
No te obligues aún, observa las oportunidades que tienes y espera a la que sea pefecta, aquella que sea innegable.	Don't tie yourself down yet, observe the opportunities you have and wait for the perfect one, the one which is undeniable.
En consecuencia, observa esta sección. Pero si tú ves que te es difícil hacer esto o no responde a tus inclinaciones, no te obligues a hacerlo.	Therefore, observe this section, but if you see that it is difficult for you or does not respond to your inclination, do not force yourself.
No obstante, abandonarás esos pensamientos tan pronto como te obligues a tener en cuenta la situación que la otra persona está afrontando.	However, as soon as you start forcing yourself to think about what the other person is going through, you start to pull yourself out of that mindset.
Nunca te obligues a vestir algo que no te queda bien simplemente porque lo ves en un desfile; tienes que encontrar tu propio estilo y ser selectivo a la hora de elegir las tendencias.	Never force yourself to wear something that doesn't suit you just because you see it on the catwalk–you have to own your style and pick trends selectively.
Si bien las situaciones socialmente incómodas pueden hacer que nos concentremos en todo lo que está mal en ese momento, es recomendable que te obligues a enfocarte deliberadamente en lo positivo.	While socially awkward moments can tend to make us focus on everything that is going wrong at that time, it is helpful to deliberately make yourself focus on the positives.