force

They're gonna decide whether to force me out or not.	Van a decidir si me obligan a retirarme o no.
There are strong reasons for the EU to force the pace.	Existen razones sólidas para que la UE fuerce el paso.
It is significantly more difficult to force institutional change.	Es significativamente más difícil forzar un cambio institucional.
But nevertheless, she had to force him to his lessons.	Pero sin embargo, ella le obligo a recibir la lección.
It's not good to force our ideas on others.	No es bueno forzar nuestras ideas en otros.
It took us 10,000 years to force our will on the planet.	Nos tomó 10 mil años imponer nuestra voluntad en el planeta.
I mean, to force everyone in the country to go to...	Quiero decir, forzar a todos en el país a ir....
Because it's true, you guys don't have to force anything.	Porque es cierto que ustedes no tienen que forzar nada.
They also used these positions as blackmail to force submission.	También usaron estas posiciones como chantaje para forzar sumisión.
One lets things happen and does not try to force.	Uno deja que las cosas sucedan y no intenta forzar.
Rights of participation and cooperation to force us to legislate.	Derechos de participación y cooperación para obligarnos a legislar.
The Lord does not want to force love on us.	El Señor no desea forzar el amor sobre nosotros.
Do not try to force others to accept your opinions.	No trate de forzar a otros a aceptar sus opiniones.
The point of this exercise is to force you to summarize.	El punto de este ejercicio es obligarle a que resumir.
All the things I'm trying to force on you.	Todas las cosas que estoy tratando de forzar en usted.
You tend to force your views on other people now.	Usted tiende a forzar sus opiniones en la otra gente ahora.
You need to force Lex to confess what he's done.	Debes obligar a Lex a confesar lo que ha hecho.
Now, select the app you need to force a restart.	Ahora, Seleccione la aplicación que se necesita para forzar un reinicio.
This recourse to force is a flagrant admission of weakness.	Este golpe de fuerza constituye una flagrante confesión de debilidad.
Provide features to force close and clear download cache.	Proporcionar características para forzar caché de descarga estrecha y clara.