menospreciar

Nunca te menosprecies ni minimices tu fuerza o tu poder.	Never disparage yourself or minimize your strength or power.
Por favor, no te menosprecies porque yo estoy... hechizado.	Please don't think less of yourself because I am... bewitched.
Que te menosprecies a ti mismo es otra.	That you disparage yourself is another.
Me decepciona que te menosprecies a ti mismo.	I'm disappointed you think so little of yourself.
No te menosprecies ni dejes que el TOC defina tu persona.	Don't get down on yourself or let OCD define who you are.
Me decepciona que te menosprecies a ti mismo.	I'm disappointed you think so little of yourself.
No te menosprecies, Ruben.	Don't sell yourself short, Ruben.
Oye, no te menosprecies.	Hey, don't do yourself down.
No te menosprecies de esa manera.	Don't beat yourself up like that.
No te menosprecies, querida.	Don't put yourself down, darling.
No te menosprecies, Tommy.	Don't sell yourself short, Tommy.
Pero no te menosprecies.	But don't sell yourself short.
No te menosprecies, Muñeco.	Don't sell yourself short, Dolly.
No te menosprecies, Charlie.	Oh, don't put yourself down, Charlie.
No te menosprecies a ti mismo.	Do not despise yourself.
Y no te menosprecies.	And don't feel entitled.
Quiero, hija, que te dediques a la oración y que te menosprecies.	My daughter, I want you to apply yourself to praying and to humble yourself.
Nunca te menosprecies.	Never put yourself down.
No te menosprecies, Tommy.	Come on, Tommy. What are you thinking?
Es más fácil mirar las decepciones de otros lugares que en uno mismo. Nunca deseo que te menosprecies.	Disappointment from everywhere else is easier to look at than disappointment in yourself.