Recuerda que si tu pareja te maltrata, no es culpa tuya. | Remember: if your partner hurts you, it's not your fault. |
Atacas al oso y luego lloras cuando te maltrata. | You bait the bear and then cry when it mauls you. |
Dana, si tu marido te maltrata, tengo que informar a la policía. | Dana, if your husband is abusing you, I have to report it to the police. |
Dana, si tu marido te maltrata, tengo que informar a la policía. | Dana, if your husband is abusing you, I have to report it to the police. |
¿Cómo se llama el niño que te maltrata en el colegio? | What's the name of the guy that is beating you at the school? Who? |
En lugar de echarte, te lleva atrás y te maltrata un poco. | Instead of throwing you out, they take you in the back and rough you up. |
Cuando él te maltrata, es abusivo con usted o frío hacia usted, recuerde que es su propio dolor lo que causa que él haga esto. | When he mistreats you, is abusive to you or cold towards you, remember it is his own pain that causes him to do this. |
Johnny, el sargento te maltrata porque no puede conmigo, pero hasta él sabe que tú eres mejor que todos juntos. | Now, look, Johnny, the only reason Smith is riding you is because he can't ride me. But even he knows you'll make a better leatherneck than the rest of us put together. |
Si el entrenador te insulta o te maltrata verbalmente o te aprieta tanto que temes lesionarte, cuéntaselo a tus padres y concertad una cita con el supervisor del entrenador. | If a coach is verbally abusing you or driving you so hard that you're afraid you may injure yourself, talk to your parents and set up a meeting with the coach's supervisor. |
¿Te maltrata tu padre? | Does your father ever hurt you? |
