te lo dejo
- Ejemplos
Si te lo dejo por 200 pavos, habrás hecho un buen negocio. | If I say two hundred bucks, you've made yourself a good deal. |
Eso te lo dejo a ti. | That, I leave to you. |
Eso te lo dejo a ti. | I leave that up to you. |
Eso te lo dejo a ti. | I leave that to you. |
Eso te lo dejo a ti. | I saved that for you. |
Yo... te lo dejo a ti. | I'll... Leave you to it. |
También puedes usar md5sum.exe (un programa de línea de comandos), pero lo de buscar en internet informacion acerca de él, te lo dejo a ti. | You can also use md5sum.exe (a command-line program), but I'll leave googling for that to you. |
Bueno, te lo dejo sobre la cama, por si acaso. | Well, I'll put it on your bed just in case. |
Me siento mal porque te lo dejo todo a ti. | I feel bad 'cause I'm leaving it all on you. |
Si me das la mitad de tu comida, te lo dejo. | If you give me half your food, I will. |
Es mi lugar, pero te lo dejo por hoy. | This is my seat, but I'll give you a pass for today. |
No te lo dejo y estoy nunca va a dejar. | I didn't leave you and I am never going to leave you. |
Si me levanto antes, te lo dejo en la cómoda. | And if I get up before you, I'll leave it on the dresser. |
Bien, te lo dejo todo a ti, ¿vale? | Well, I leave all that to you, eh? |
Las palabras específicas te lo dejo a ti, pero esa es la esencia. | The precise language is up to you, but that's the gist. |
Si quieres este bolígrafo, te lo dejo. | If you want this pen, I will lend it to you. |
Ella no te lo dejo a ti. | She didn't leave it to you. |
El resto te lo dejo a ti. | The rest I leave to you. |
Su destino te lo dejo a ti. | His fate I leave to you. |
Bien, Mrs. Brown te lo dejo a ti. | Now, Mrs. Brown I put it to you calmly. |
