Uno de nosotros apostó que tomarías el dinero y te irías. | One of us bet you'd take the money and go. |
Uno de nosotros apostó que cogerías el dinero y te irías. | One of us bet you'd take the money and go. |
Te sentaste en el coche y me dijiste que nunca te irías. | You sat in the car and you said you'd never go. |
Te sentaste en el auto y me dijiste que nunca te irías. | You sat in the car and you said you'd never go. |
Si hubiera un bebé allí, ¿también te irías? | If there was a baby in there, would you still leave? |
Dijiste que nunca te irías de mi lado. | You said you would never leave my side. |
Quiero decir, sí, Sabía que nunca te irías. | I mean, yeah, I knew you'd never leave me. |
Si fueras lista, tú también te irías. | If you were smart, you'd leave too. |
Me prometiste que nunca te irías. | You promised me that you'd never leave. |
No te irías con todo ese dinero, ¿no? | You aren't seriously going to give away all that money, are you? |
Me prometiste que nunca te irías. | You promised me that you'd never leave. |
Me prometiste que nunca te irías. | You promised me you'd never leave. |
¿Así que, solo te irías? | So, are you just going to leave? |
Sí, está durmiendo, y está detrás del árbol, y te irías sin verlo. | Yeah, he's sleeping, and he's behind that tree, and you never saw him. |
Dijiste que nunca te irías. | You said you'd never leave. |
Dijiste que te irías. | You said you were going to leave. |
De no ser así, no te irías. | Otherwise, you wouldn't be leaving. |
Tú nunca te irías, señor Perfecto. | Yeah, you're not going anywhere, Mr. Perfect. |
¿Maia, te irías a la cama ahora, por favor, cariño? | Maia, will you go to bed now, please, sweetie? |
¿Le prometiste a otros tipos que te irías con ellos? | Did you promise other guys that you would leave with them? |
