Resultados posibles:
hubieras subido
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto del verbo subir.
hubieras subido
Antecopréterito de subjuntivo para el sujeto vos del verbo subir.

subir

Desearía que no te hubieras subido al auto con ella.
I wish you hadn't gotten in the car with that girl.
Desearía que no te hubieras subido al auto con ella.
I wish you hadn't got in the car with that girl.
¡Si no te hubieras subido!
If only you hadn't gotten into my car!
Sabrías de lo que hablo si te hubieras subido a ese coche en vez de mí.
You'd know what I mean if you'd got in that car instead of me.
Te hubieras subido por las paredes si te hubiera dicho que me atraía.
Well, you'd have gone through the roof if I'd told you that he did.
Palabra del día
el petardo