Resultados posibles:
habías roto
Antecopretérito para el sujeto del verbo romper.
habías roto
Antecopretérito para el sujeto vos del verbo romper.

romper

Creí que te habías roto una pierna. Ay, Dios mío.
I thought you'd broken a leg or something...
Pensé que te habías roto allá.
I thought you croaked out there.
Palabra del día
la fiesta de traje